Silvestre Rodríguez

Silvestre Rodríguez

Silvestre Rodríguez

No dia 31 de janeiro nem quero lembrarEl 31 de enero ni me quisiera acordar
Morreu Silvestre Rodríguez, trágico foi seu finalMurió Silvestre Rodríguez trágico fue su final
Estrada traiçoeira, com quem você se foi se vingar?Autopista traicionera, con quién te fuiste a ensañar
Com o grupo Intocable, como posso esquecer?Con el grupo Intocable ¿cómo poderlo olvidar?

Adeus, filhinho da minha alma: Dizem que você vaiAdiós, hijito de mi alma: Dicen sus padres te vas
Você foi com Deus pro céu, nas ruas de ouro vai andarTe fuiste con Dios al cielo en calles de oro andarás
Que descanse pra sempre no vale da pazQue descanses para siempre en el valle de la paz

Adeus, meus pais e irmãos, me despeço sem quererAdiós, mis padres y hermanos, me despido sin querer
Adeus, MC Allen, querido, terra que me viu nascerAdiós, MC Allen, querido, tierra que me vio nacer
Também todos os meus amigos não vão mais me verTambién todos mis amigos no me volverán a ver

Adeus, Silvestre Rodríguez, já se foi deste mundoAdiós, Silvestre Rodríguez ya te fuiste de este mundo
Seus pais estão despedaçados, choram com dor profundaTus padres están desechos lloran con dolor profundo
Pra eles, você valia mais que todo o ouro do mundoPara ellos tú valias más que todo el oro del mundo

Aqui vai a despedida, senhores, tenham em menteAquí va la despedida, señores, tengan presente
Morreram três desse grupo em um acidente fatalMurieron tres de este grupo en un fatal accidente
Que Deus os encha de glória e de consolo pra sua genteQue Dios los colme de gloria y de consuelo a su gente

Com essa eu me despeço, é muito triste recordarYa con esta me despido, es muy triste recordar
Com milhares de admiradores do meio musicalCon miles de admiradores del ambiente musical
Morreu O Manos de Seda, sempre vão se lembrarHa muerto El Manos de Seda siempre lo han de recordar