Mi Pueblo Del Molino

My Mill Town

Mi Pueblo Del Molino

Hoje a alma desenha uma aparência
Hoy el alma dibuja una semblanza
De um ontem deixado para trás no meu caminho
De una ayer rezagado en mi camino
São perfis distantes
Son perfiles lejanas añoranzas
De Trevelin, minha cidade do moinho
De trevelin, mi pueblo del molino

E vem latente e agressivo
Y me llega latente y agresiva
A visão do canal que o atravessa
La visión del canal que lo atraviesa
Fita de água que nasce percebe acima
Cinta de agua que nace percey arriba
E em suas ruas sutis se estende
Y en sus calles sutil se despereza

Hoje sinto falta das belezas
Hoy añoro las bellezas
Da sua colônia galesa
De tu colonia galesa
Jardim privilegiado
Privilegiado jardin
Onde o chubut é decorado
Donde el chubut se engalana
Todo amanhecer amanhã
Cada naciente mañana
Hoje sinto sua falta Trevelin
Hoy te añoro trevelin

E na profunda quietude de seus campos
Y en la quietud profunda de sus chacras
Nesse labirinto silencioso
En ese silencioso laberinto
Parece murmurar música sacra
Parece murmurar música sacra
O majestoso fluxo de Corinto
El caudal majestuoso del corinto

E no tempo em que o trigo amadurece
Y en el tiempo cuando madura el trigo
Quando dezembro diminui o sol
Allá cuando diciembre el Sol estrecha
País de Gales cantar a Deus, fazê-lo testemunhar
El gales canta a Dios, lo hace testigo
No sonho da colheita de verão
En sus sueño estival de las cosechas