Bailan Los Pingüinos

Os Pingüins Dançam

Bailan Los Pingüinos

Os pingüins dançam no chão geladoBailan los pingüinos en gélido suelo
Sob um céu de estrelas, espiam com desejoBajo un cielo de estrellas espían en anhelo
Com seus trajes de gala, em preto e branco, deslizam na dança, brincando no bancoCon sus trajes de gala, en negro y en blanco, se deslizan en danza jugando en el banco

O vento lhes canta uma suave melodia, o gelo estala em alegre sintoniaEl viento les canta una suave melodía, el hielo cruje en alegre sintonía
Entre risadas brilhantes, o frio se infiltraEntre risas brillantes se cuela el frío
Na vasta tundra, o Sol é uma confusãoEn la vasta tundra el Sol es un lío

Os pequenos se agrupam formando um retrato, um manto de ternura no branco congeladoLos pequeños se agrupan formando un retrato, un manto de ternura en el blanco helado
Navegam em sonhos em um mar gelado, desenhando sua história a cada passo dadoNavegan en sueños en un mar congelado, dibujando su historia en cada paso dado

Às vezes deslizam, às vezes caminhamA veces se deslizan, a veces caminan
Um jogo eterno que nunca terminaUn juego eterno que nunca termina
Os pais os protegem com amor e cuidado, nessa aventura com um abraço geladoLos padres los cuidan con amor y cuidado, en esta aventura con un frío abrazo

Quando surge a aurora com sua luz dourada, os pingüins se agitam, a vida celebradaCuando asoma la aurora con su luz dorada, los pingüinos se agitan, la vida aclamada
E no gelo brilha um canto sincero, dos pingüins que habitam um mundo leveY en el hielo resplandece un canto sincero, de los pingüinos que habitan un mundo ligero

Assim, no palco do vasto polarAsí en el escenario del vasto polar
Os pingüins dançam sem medo de cairBailan los pingüinos sin miedo a tropezar
São heróis do gelo com sua dança divina, em um mundo congelado onde o amor se adivinhaSon héroes del hielo con su danza divina, en un mundo helado donde el amor se adivina