Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 247

CUÍDESE (part. Nanpa Básico)

Ramón Vega

Letra

Significado

CUIDE-SE (part. Nanpa Básico)

CUÍDESE (part. Nanpa Básico)

Se já sabe Deus, que saiba o povoSi ya lo sabe Dios, que lo sepa la gente
Que nessa história eu não fui quem te decepcionouQue en esta historia yo no fui el que te falló
Aqui foi diferenteAquí fue diferente
Se já sabe Deus, que Ele mesmo te castigueSi ya lo sabe Dios, que Él mismo te castigue
Aqueles beijos sem alma vão receber o karmaA esos besos sin alma les llegará el karma
Então, mami, cuide-se, porqueAsí que, mami, cuídese, porque

Eu já não quero viver com essa angústiaYo ya no quiero estar con esta angustia
Baby, já não queroBaby, ya no quiero
Que só me chame pra gastar dinheiroQue solo me llames pa' gastar dinero
Eu te trouxe o céu, mas não espero mais, eyYo te bajé el cielo pero no te espеro, ey

Já fiz minhas malasYa tomé mis maletas
Fui pra outro lugar, baby, porque você não me respeitaMe fui pa' otro lugar, baby, porquе no me respetas
Você é má, má, má como a estanfetaTú eres mala, mala, mala como la estanfeta
Me encheu de ódio, mas agora estou de dietaMe llenaste de odio pero ahora estoy a dieta
E esse que você tem não te apertaY ese que tú tienes no te aprieta

Como eu, ele não te eleva como eu, ele não te derruba como euComo yo, él no te sube como yo, él no te baja como yo
Ele não te tem como eu, te garantoÉl no te tiene como yo, te lo aseguro
Ma, e se ele esquentar, eu tiro o seguroMa, y si se calienta, pues yo le quito el seguro
E ao seu lado não volto, te juroY a tu lado no vuelvo, te lo juro

Se já sabe Deus, que saiba o povoSi si lo sabe Dios, que lo sepa la gente
Que nessa história eu não fui quem te decepcionouQue en esta historia yo no fui el que te falló
Aqui foi diferenteAquí fue diferente
Se já sabe Deus, que Ele mesmo te castigueSi ya lo sabe Dios, que Él mismo te castigue
Aqueles beijos sem alma vão receber o karmaA esos besos sin alma les llegará el karma
Então, mami, cuide-se, porqueAsí que, mami, cuídese, porque

Você é má, mas por fora tão rica e boaTú eres mala, pero por fuera tan rica y buena
Me desespera não poder te ter aqui na minha camaMe desespera el no poder tenerte aquí en mi cama
Pois de diablinha agora você tem a famaPues de diablita ahora tienes la fama
Porque deixou meu coração em pedaçosPorque dejaste mi corazón hecho pedazos
Pra você foi como brincar de tazosPa' ti fue como jugar a los tazos

Você pra mim é meu anjo, eu pra você um palhaçoTú pa' mí mi ángel, yo pa' ti un payaso
O bom de tudo é que já passou, jáLo bueno de todo es que todo ya pasó, ya
E nem louco quero voltarY ni de loco quiero volver
Anotei seu nome e sobrenomeTu nombre y apellido apunté
Numa lista de erros que não vou cometer de novoA una lista de errores que, que no vuelvo a cometer

E se já sabe Deus, que saiba o povoY si lo sabe Dios, que lo sepa la gente
Que nessa história eu não fui quem te decepcionouQue en esta historia yo no fui el que te falló
Aqui foi diferenteAquí fue diferente
Se já sabe Deus, que Ele mesmo te castigueSi ya lo sabe Dios, que Él mismo te castigue
Aqueles beijos sem alma vão receber o karmaA esos besos sin alma les llegará el karma
Então, mami, cuide-seAsí que, mami, cuídese

NãoNo
OhOh
EhEh
RVRV
(E se já sabe Deus, que saiba o povo)(Y si lo sabe Dios, que lo sepa la gente)
(Ques nessa história eu não fui quem te decepcionou)(Que en esta historia yo no fui el que te falló)
(Aqui foi diferente)(Aquí fue diferente)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramón Vega e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção