Daytime Dilemma (Dangers Of Love)
Ramones
Dilema Diurno (Perigos do Amor)
Daytime Dilemma (Dangers Of Love)
Ela veio de um lar feliz, um lar muito feliz
She came from a happy home, a very happy home
Um lar muito feliz
A very happy home
A personalidade da menina, uma aluna de classe "A" naturalmente
Miss personality, a grade 'A' student naturally
Ela tinha tudo planeado
She had it all worked out
Mas as coisas não são o que parecem
But things aren't what they seem
Isso é real ou apenas um sonho?
Is this real or just a dream?
E as coisas nunca mais serão as mesmas
And things will never ever be the same again
Ela veio de um lar feliz, um lar muito feliz
She came from a happy home, a very happy home
Um lar de felicidade
A home of happiness
A personalidade da menina, uma aluna de classe "A" naturalmente
Miss personality, a grade 'A' student naturally
Ela tinha tudo no lugar
She had it all in place
Mas as coisas não são o que parecem
But things aren't what they seem
Será isto real ou apenas um sonho?
Is this real or just a dream?
E as coisas nunca mais serão as mesmas
And things will never ever be the same again
Os perigos
The dangers
São os perigos do amor, oh, yeah-yeah-eah
It's the dangers of love, oh yeah-yeah-eah
Os perigos
The dangers
São os perigos
It's the dangers
Mas os perigos
She came from a happy home, a very happy home
São os perigos do amor, oh, yeah-yeah-eah
A very happy scene
Os perigos
She caught him with another it turns out it was her mother
São os perigos
What a tragedy
As coisas podem ser o que parecem?
Can things be what they seem
Será que isso é apenas um sonho maluco?
Is this just some crazy dream
As coisas podem nunca mais ser as mesmas
Things may never ever be the same again
Os perigos
The dangers
São os perigos do amor, oh, yeah-yeah-eah
It's the dangers of love, oh yeah-yeah-eah
Os perigos
The dangers
São os perigos
Its the dangers
Continue dizendo, mas você fez
Keep telling li-ie-es, but you did
Você sabe que sim, está chegando, está chegando
You know you did, it's coming, it's coming, it's coming
São os perigos do amor, ah, sim, sim, sim
It's the dangers of love, ah yeah-yeah-eah
Os perigos
The dangers
São os perigos
It's the dangers
O que deu errado ela não sabe dizer
What went wrong she couldn't tell
Mas nós sabemos muito bem
But we know it all too well
Pois bem
Well
Os perigos
The dangers
São os perigos do amor, ah yeah-yeah-eah
It's the dangers of love, ah yeah-yeah-eah
Os perigos
The dangers
São os perigos
It's the dangers
Os perigos (dilema diurno, oh)
The dangers (daytime dilemma, oh)
São os perigos do amor, ah yeah-yeah-eah (dilema diurno, oh)
It's the dangers of love, ah yeah-yeah-eah (daytime dilemma, oh)
Os perigos (dilema diurno, oh)
The dangers (daytime dilemma, oh)
São os perigos (dilema diurno, oh)
It's the dangers (daytime dilemma, oh)
Os perigos (dilema diurno, oh)
The dangers (daytime dilemma, oh)
São os perigos do amor, ah yeah-yeah-eah (dilema diurno, oh)
It's the dangers of love, ah yeah-yeah-eah (daytime dilemma, oh)
Os perigos (dilema diurno, oh)
The dangers (daytime dilemma, oh)
São os perigos (dilema diurno, oh)
It's the dangers (daytime dilemma, oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: