The Shape Of Things To Come

A Forma das Coisas Por Vir

The Shape Of Things To Come

Há um novo sol erguendo-se irritado no céu
There's a new sun Risin' up angry in the sky
E há uma nova voz dizendo: nós temos medo de morrer
And there's a new voice Sayin' we're not afraid to die
Deixe o velho mundo fingir ser cego e surdo e idiota
Let the old world make believe It's blind and deaf and dumb
Mas nada pode mudar a forma das coisas por vir
But nothing can change the shape of things to come

Existem mentiras deitadas à frente em cada estrada
There are changes Lyin' ahead in every road
E existem novos pensamentos prontos e esperando pra explodir
And there are new thoughts Ready and waiting to explode
Quando o amanhã chegar os sinos podem dar uma lição
When tomorrow is today The bells may toll for some
Mas nada pode mudar a forma das coisas por vir
But nothing can change the shape of things to come

O futuro está vindo, agora doce e forte
The future's comin' in, now Sweet and strong
Não, ninguém o segurará por muito tempo
Ain't no-one gonna hold it back for long

Existem novos sonhos se tornando velhas realidades
There are new dreams Crowdin' out old realities
Há revolução varrendo numa nova brisa fresa
There's revolution Sweepin' in like a fresh new breeze
Deixe o velho mundo fingir ser cego e surdo e idiota
Let the old world make believe It's blind and deaf and dumb
(Mas) nada pode mudar o formato das coisas por vir
(But) nothing can change the shape of things