Somebody Like Me
Ramones
Somebody Like Me (Tradução)
Somebody Like Me
Cansado de reclamar, sem nada estar acontecendo
Tired of naggin' nothin's ever happenin'
Esta atitude não é engraçada
That's the attitude that isn't fun
Uma garrafa de vinho e um tubo de cola
a bottle of wine, a tube of glue
E eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Eu sou apenas um cara que gosta de Rock'n'Roll
I am just a guy who likes to rock and roll
Eu sou apenas um cara que gosta de tomar porres
I am just a guy who likes to get drunk
Eu sou apenas um cara que gosta de se vestir de punk
I am just a guy who likes to dress punk
Recebo minhas penalidades e vivo a minha vida
Get my kicks an' live up my life
Cansado de reclamações, eu estou pronto pra diversão
Tired of complaints I am ready for fun
Mas eu farei amizade com qualquer pessoa
But I'll make friends with anyone
Você está lá fora? Alguém como eu
Are you out there somebody like me
Se você estiver, eu espero que você possa ver
If you are, I hope that you can see
Eu sou apenas um cara que gosta de Rock'n'Roll
I am just a guy who likes to rock and roll
Eu sou apenas um cara que gosta de tomar porres
I am just a guy who likes to get drunk
Eu sou apenas um cara que gosta de se vestir de punk
I am just a guy who likes to dress punk
Recebo minhas penalidades e vivo a minha vida
Get my kicks an' live up my life
Não vá pra escola, não me faça rir
Don't go to school don't make me laugh
Mal pode soletrar, não aguento matemática
Can't hardly spell, can't do math
Num bar ou na rua
In the bar or out on the street
Num concerto ou numa boutique
At the concert at the boutique
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: