Love Kills
Ramones
Amor Mata
Love Kills
Sid foi um rei do punk rock
Sid was a punk rock king
Nancy foi uma rainha quebrada
Nancy was a broken queen
Elas tinham uma vida tão glamurosa
Their lives were so glamorous
Sid e Nancy tinham um problema
Sid and Nancy were a mess
Quando você está viciado em heroína
When you're hooked on heroin
Você não sabe você nunca vencerá
Don't you know you'll never win
Drogas não satisfaz sempre
Drugs don't ever pay
Você realmente fez seu caminho
You really did it your way
Amor mata
Love Kills (x 3)
Nós ainda acreditamos em anarquia
We still believe in anarchy
Ela me faz maldito furioso
It makes me so damn angry
Sid e Nancy queriam muito dizer a mim
Sid and Nancy meant a lot to me
Você talvez esteja morto mas sua alma está livre
You may be dead but your souls are free
Como Romeu e Julieta
Like Romeo and Juliet
Vocês dois fizeram um pacto de morte
You two made a pact of death
Como a agulha que é usada
Like the needle that ya used
Sid e Nancy nasceram para perder
Sid and Nancy were born to lose
Amor mata
Love Kills (x 3)
Sid nunca pretendeu prejudicar alguem
Sid never meant any harm
Ele atirava muita droga no braço dele
He shot some dope into his arm
Tudo que ele procurava era um pouco de diversão
All he wanted was some fun
Agora ela está deitada numa piscina de sangue
Now she's lying in a pool of blood
Sempre embriagado, sempre drogado
Always loaded, always high
Por que você tem que morrer?
Why did you have to die?
Eu direi uma coisa
I'll say one thing is
Isso me deixa com um gosto amargo
It leaves me with a bitter taste
Amor mata
Love Kills (x 9)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: