Helping Hands

Mãos Ajudadoras

Helping Hands

Aqui estamos de novo, conversando com a cabeçaHere we stand again chatting with our heads
Sobre todas as coisas que achamosAbout all the things we think
Que já deveríamos terWe should already have
Porque tentamos com força, damos o nosso melhorCause we try it real hard we've given all our best
Mas ainda estamos tão presos ao nosso passadoBut still we're so confined related to our past
É tudo igualIt's all the same
Nunca mudaIt never change

Pressionados pela competiçãoPressurised within competition
Lutando por uma chanceWrestling for a chance
Alimentando a esperança contra a dependênciaFeeding hope against the addiction
Direitos de uma admissão igualitáriaRights of an equal admission sense

Mãos ajudadoras herdando vidasHelping hands inherit lives
Ajudar amigos nos negaHelping friends for us denies
Se ao menos pudéssemos tentarIf we could only try

Honestidade, integridadeHonesty integrity
Valores que não têm valorValues that no value have
Tudo que recebemos é a simpatiaAll we get is the sympathy
De um primo de uma amiga da irmãOf a cousin of a sister's friend

Mãos ajudadoras herdando vidasHelping hands inherit lives
Ajudar amigos nos negaHelping friends for us denies
Se ao menos pudéssemos tentarIf we could only try
Mãos ajudadorasHelping hands
Mãos ajudadorasHelping hands

Eles torcem e quebram nossas esperançasThey twist and break our hopes
Através de suas obras amigáveisThrough their friendly works
Eles nos puxam para baixo e roubamThey drag us down and steal
O que é tão realWhat is so real

Então, pegos entre nossas expectativasSo caught between our expectations
E as vidas dos nossos paisAnd our parent lives
Não é tão fácil seguir em frenteIt ain't so easy to carry on
Construindo sonhos tão altosBuilding dreams so high

Mãos ajudadoras herdando vidasHelping hands inherit lives
Ajudar amigos nos negaHelping friends for us denies