Door alles heen

Através de Tudo

Door alles heen

Sua jaqueta tá triste da chuvaJe jas is droevig van de regen
Seu suéter tá bravo do frioJe trui is bozig van de kou
Suas botas tão cansadas das estradasJe schoenen balen van de wegen
Sua mala tá morta de tanto carregarJe koffer doodmoe van 't gesjouw

Seu cabelo tá encharcado na chuvaJe haar is sniknat in de regen
Seu nariz é um peregrino no frioJe neus een pelgrim in de kou
Seus joelhos tão na esperança de um milagreJe knieën zijn op hoop van zegen
Suas mãos tremem por causa do orvalhoJe handen huiveren van de dauw

A casa ficou acordada só pra vocêHet huis bleef wakker voor jou alleen
A porta tava aberta por tudo issoDe deur stond open door alles heen

O aquecedor tossiu meio envergonhadoDe kachel hoestte wat verlegen
O cachorro perguntou: E aí, onde você tá?De hond vroeg: Kom, waar blijf je nou
O gato deitou, pensando orgulhosoDe kat lag trots te overwegen
Se ainda queria ficar aquiOf ze eigenlijk nog wel wou

A cama ficou tanto tempo sem ninguémHet bed was zolang onbelegen
Os lençóis encolheram por causa do frioDe lakens krompen van de kou
As cobertas se juntaram carinhosasDe dekens dekten toegenegen
Sentindo falta do calor de uma mulher't Gemis aan warmte van een vrouw

A casa ficou acordada só pra vocêHet huis bleef wakker voor jou alleen
A porta tava aberta por tudo issoDe deur stond open door alles heen

Eu, que procurei na chuvaIk, die gezocht heb in de regen
Eu, que procurei no frioIk, die gezocht heb in de kou
Eu, que procurei pelas estradasIk, die gezocht heb langs de wegen
Eu me encontrei de novo em vocêIk vond mezelf weer terug in jou
Eu me encontrei de novo em vocêIk vond mezelf weer terug in jou