Duet

Dueto

Duet

Ame-me como o ventoHou van mij als de wind
Encontra a folha perdidaHet verloren blad weer vindt
Dissipa o grão secoHet verdorde graan wegmaait
Ame-me como o vento sopra de novoHou van mij als de wind weer waait
E a noite será branca outra vezEn de nacht weer wit zal zijn
E a lua de arminhoEn de maan van hermelijn
Quando o jardim se abrir de novoAls de tuin weer opengaat
E o caminho estiver cheio de floresEn het pad vol bloemen staat
Ame-me, mas nãoHou van mij maar niet
É uma canção triste't Is een treurig lied
Uma música de dorEen liedje van verdriet
Ame-me, mas nãoHou van mij maar niet

Amanhã vem o orvalhoMorgen komt de dauw
Amanhã vem o azul da manhãMorgen komt het ochtendblauw
Amanhã vem o solMorgen komt de zon
Eu queria que tudo pudesse'k Wou dat alles kon