Wofür Dieser Streit

Pra Que Essa Briga

Wofür Dieser Streit

Eu tô deitado na minha cama e tô sozinhoIch lieg´ in meinem bett und bin allein
Depois da nossa briga idiota, você tá chorandoNach unser´m blöden streit bist du am weinen
Aí eu te ligo e você desligaDann ruf ich dich an und du legst auf
Aí você me liga e eu desligoDann rufst du mich an und ich leg auf
Me diz, pra que essa merda?Sag mir was soll dieser scheiß
Eu não quero brigarIch will doch keinen streit
Você é minha número umDu bist meine nummer eins
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du bringst meine welt zum scheinen

Pra que essa briga, não leva a nadaWofür dieser streit er bringt uns nicht weit
Então volta pra casa, baby, eu sou seuSo komm wieder heim, baby ich bin dein
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du allein bringst meine welt zum scheinen
Baby, eu sou seu e não vou te deixar sozinhaBaby ich bin dein und lass dich nicht alleine

Pra que essa briga, não leva a nadaWofür dieser streit er bringt uns nicht weit
Então volta pra casa, baby, eu sou seuSo komm wieder heim, baby ich bin dein
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du allein bringst meine welt zum scheinen
Baby, eu sou seu e não vou te deixar sozinhaBaby ich bin dein und lass dich nicht alleine

Eu sei que às vezes a gente se entende malIch weiß dass wir uns manchmal missverstehen
Brigamos pelo nosso direito e ficamos erradosKämpfen um unser recht und sind daneben
Desculpa, vem pra meu abraçoEs tut mir leid, komm in meinen arm
Mas você diz: “quero ir embora!”Aber du sagst: „ich will fahren!"
Eu te amo, só pra você saberIch liebe dich damit du es weißt
Coloco meu mundo aos seus pés como provaLeg dir meine welt zu füßen als beweis
Seu amor por mim eu já percebiDeine liebe zu mir hab ich erkannt
Você é meu diamanteDu bist mein diamant

Pra que essa briga, não leva a nadaWofür dieser streit er bringt uns nicht weit
Então volta pra casa, baby, eu sou seuSo komm wieder heim, baby ich bin dein
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du allein bringst meine welt zum scheinen
Baby, eu sou seu e não vou te deixar sozinhaBaby ich bin dein und lass dich nicht alleine

Pra que essa briga, não leva a nadaWofür dieser streit er bringt uns nicht weit
Então volta pra casa, baby, eu sou seuSo komm wieder heim, baby ich bin dein
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du allein bringst meine welt zum scheinen
Baby, eu sou seu e não vou te deixar sozinhaBaby ich bin dein und lass dich nicht alleine

Baby, ninguém ilumina meu dia como vocêBaby, niemand verschönt mir so den tag wie du
Só quando você tá feliz, eu consigo ter pazNur wenn du glücklich bist, hab ich erst meine ruh
Com um sorriso, você embeleza o diaMit einem lächeln verschönst du den tag
Se foi meu erro, me desculpa, foi por causa dissoWenn es mein fehler, war tut es mir leid, dass es daran lag

Pra que essa briga, não leva a nadaWofür dieser streit er bringt uns nicht weit
Então volta pra casa, baby, eu sou seuSo komm wieder heim, baby ich bin dein
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du allein bringst meine welt zum scheinen
Baby, eu sou seu e não vou te deixar sozinhaBaby ich bin dein und lass dich nicht alleine

Pra que essa briga, não leva a nadaWofür dieser streit, er bringt uns nicht weit
Então volta pra casa, baby, eu sou seuSo komm wieder heim, baby ich bin dein
E só você faz meu mundo brilharUnd nur du allein bringst meine welt zum scheinen
Baby, eu sou seu e não vou te deixar sozinhaBaby ich bin dein und lass dich nicht alleine

Então, desculpaNa dann, tut mir leid
DesculpaEs tut mir leid
Você é minha número umDu bist meine nummer eins
Só você!Nur du!