El Nas El Raya

El Nas El Raya

El Nas El Raya

Oh noche, oh nocheYa leil, ya leil

Casi todos los días camino por el fuegoMush kulli min elu fi iom masheti
Ven y siéntate en mi alfombraEja daunah 3ala farshi
Pero los juegos nos han dejado sin oraciónAmma al-laab kilefna maak mafish maldua
Excepto que los amigos desaparecieron después de la diversiónGheir ennu eshaba3 min baadi jua3
Así es, DiosDa la, allah

Y me encanta la libertadUe ba7eb in-nes er-raya
Que te ríes sin pararElli btedhak 3alla tool
Pero el mundo de las aparienciasAmmal 3alam el medaia
No me interesa en absolutoAna la malish fi dol

No me importa la sangre, así esMalish fi damma, da la
Ni la apariencia de la libertadUala fi en-nes esheiala
Todo lo que hay en el corazón es algoKul elli fi albu 7aga
Uno tras otro, sin finAwal bi awal ie ul

Oh noche, oh nocheYa leil, ya leil

Y una noche larga y conozco mi camino contigoUe leil tol uaerif e gar7e maaia
Y una noche nos vamos... y una noche...Ue leil ue sairin... ue leil...

Y amo a aquellos que no se preocupan por nadaUe ba7eb elli m' khali7a 3ala la
Que no se preocupan por la vidaElli ma bie7sseb 7esh
Porque mi vida es mía, para cambiarlaDa el omri us-saiar, le itghaiar
Y no vivir una vida falsaUalla ma ne3aish 7esh

Pero si había vergüenzaBa ue da kan shelu 7am
Y un callejón sin salidaUe 7aret dam
Tus ojos no ven nadaYa 3aine ra7u balesh
Así es como esDa hua keda
Y eso es todo, oh pazUalla da el 7ala da ya salam
Mi corazón, oh vidaDa ghulbe ya ayach