Pandangan Pertama

Primeiro Olhar

Pandangan Pertama

Há muito tempo guardo esse sentimento no peitoLama ku memendam rasa di dada
Admirando sua beleza, oh, lindaMengagumi indahmu, wahai jelita
Não consigo mais dizer uma palavraTak dapat lagi kuucap kata
Silencioso, estou encantadoBisuku diam terpesona

E se um dia você se tornar minhaDan andai suatu hari kau jadi milikku
Não vou te soltar, oh, amorTak akan kulepas dirimu, oh kasih
E se o tempo me permitir esperarDan bila waktu mengizinkanku untuk menunggu
Por vocêDirimu

Sinto que estou apaixonadoKurasa ku tlah jatuh cinta
Pelo primeiro olharPada pandangan yang pertama
É difícil pra mim conseguirSulit bagiku untuk bisa
Parar de admirar vocêBerhenti mengagumi dirinya

Com o passar do tempoSeiring dengan berjalannya waktu
Finalmente nos encontramosAkhirnya kita berdua bertemu
Oh, eu fico sem jeitoOh diriku tersipu malu
Ao ver seu jeito engraçadoMelihat sikapmu yang lucu

E se um dia você se tornar minhaDan andai suatu hari kau jadi milikku
Não vou te soltar, oh, amorTak akan kulepas dirimu, oh kasih
E se o tempo me permitir esperarDan bila waktu mengizinkanku untuk menunggu
Por vocêDirimu

Sinto que estou apaixonadoKurasa ku tlah jatuh cinta
Pelo primeiro olharPada pandangan yang pertama
É difícil pra mim conseguirSulit bagiku untuk bisa
Parar de admirar vocêBerhenti mengagumi dirinya

Oh, Deus, me ajudeOh Tuhan tolonglah diriku
A fazer dela minhaTuk membuat dia menjadi milikku
Meu amor, minha paixão, oh, meu coraçãoSayangku Kasihku Oh cintaku
Ela é tudo que eu precisoShe's all that I need

E quando estivermos juntosDan bila kita bersama
Vou cuidar de você para sempreKan kujaga dirimu untuk selamanya
Por favor, aceite meu amorTolong terima cintaku
É, é, éYeah yeah yeah

Verão, não é verãoSummertime, ain't a summertime
Se eu não te tiver como minha, mas você está sempre na minha cabeçaIf I don't have you as mine, but u're always on my mind
Na revista você apareceu, garota, sua beleza me deixa malucoIn the magazine u showed up, baby girl your beauty makes my mind blow up
Sua personalidade é calma e amigávelYour personality it's calm and friendly
O tipo de garota que eu adoraria ter comigoThe kinda girl that I would love to be with me
Uma vez que eu comece, não vou recuarOnce I start, no I won't fall back
Aqui está meu número de celular, então, por favor, me ligue de voltaHere's my cellphone number, so please call back

Sinto que estou apaixonadoKurasa ku tlah jatuh cinta
Pelo primeiro olharPada pandangan yang pertama
É difícil pra mim conseguirSulit bagiku untuk bisa
Parar de admirar vocêBerhenti mengagumi dirinya

Oh, Deus, me ajudeOh Tuhan tolonglah diriku
A fazer dela minhaTuk membuat dia menjadi milikku
Meu amor, minha paixão, oh, meu coraçãoSayangku Kasihku Oh cintaku
Ela é tudo que eu precisoShe's all that I need