Tradução gerada automaticamente

David Courtney
Rancid
David Courtney
David Courtney
Bem, todos vocês, filhos da puta, criminosos vão se dar malWell all you motherfuckers, criminals will be suckers
Se não derem passagem para David CourtneyIf you don't step aside for David Courtney
Bem, se você tá sendo ousado e precisa ser avisadoWEll if you're being bold and you must be told
Vai sentir um tapa nas costasYou'll feel a whack upon your back
De um soco inglês feito de ouroFrom a knuckle duster made of gold
Se você fizer o trabalho, leal à máfia,If you do the job, loyal to the mob,
Você vai ser recompensado,You'll be sorted and rewarded,
No sul da França, sob o solSouth of France in the sun
Bem, se você pagar sua dívida, não vai se arrependerWell if you pay your debt you won't regret
Por favor, siga meu conselhoPlease take me up on my advice
Porque a vingança vai chegar na sua portaBecause vengeance will be delivered door-to-door
E bem na horaAnd right on time
Bem, todos vocês, filhos da puta, criminosos vão se dar malWell all you motherfuckers, criminals will be suckers
Se não derem passagem para David CourtneyIf you don't step aside for David Courtney
Charutos cubanos, Jaguars prateadosCuban cigars, silver Jaguars
Ternos novos cheios de grana,Brand new suits are filled with loot,
Ele tá parecendo malvado e astutoHe's lookin wicked and astuate
Não tem como errar, ele dizMake no bones he says
Os vilões prestam atençãoVillains lend their ears
Ele é uma lenda no submundo,He's a legend in the underworld,
Robin Hood dos pobresRobin Hood to the poor
Bem, se você pagar sua dívida, não vai se arrependerWell if you pay your debt you won't regret
Por favor, siga meu conselhoPlease take me up on my advice
Porque a vingança vai chegar na sua portaBecause vengeance will be delivered door-to-door
E bem na horaAnd right on time
Escutem, todos vocês, viciados, ratos de esgoto, gângsteresListen up all you skagheads, sewer rats, gangsters
Vilões e prostitutas, as figuras sombrias das sombrasVillains and whores, the dark figures from the shadows
Se aproximaram por trás, brandindo uma armaCrept up from behind where they brandished a gun
Apontaram diretamente para o rosto delePointed it directly at his face
E eles tremeram ao ver quando as palavras foram ditasAnd they shuttered at the sight when the words were spoken
"Vai em frente, filho, mas você tá cometendo um grande erro""Go ahead son but you're making a big mistake"
Enquanto a tranquilidade da noite refletia nas ruas de paralelepípedosAs the coolness of the night reflected off the cobblestone roads
E o silêncio tomou conta, ele disse...And silence took over, he said...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rancid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: