Tradução gerada automaticamente
Up To No Good
Rancid
Up To No Good (Tradução)
Up To No Good
1,2,3,4,5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8
Ninguém está a salvo aqui
NO one is safe here
Estamos todos em perigo
We're all in danger
através do corredor
through the corridor
Vejo um estranho
I see a stranger
Robbin e saques
Robbin and Ransacking
Eu o vejo andando
I see him walking
Feche todas as portas hoje
Lock your doors now
Eu ouvi-lo batendo
I hear him knocking
Até nenhum bom
Up to no good
Até nenhum bom
Up to no good
Como uma faísca em um fio
Like a spark on a wire
ou uma lasquinha de madeira
or a splinter in wood
melhores intenções se incompreendido
best intentions get misunderstood
mas que filho da puta é
but that motherfucker is
Até nenhum bom [x6]
Up to no good [x6]
1,2,3,4,5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8
Rápido como uma cobra
Quick like a snake
Ele é bom em roubar
He's good at stealing
Ele vai até mesmo roubar o gesso
He'll even steal the plaster
fora do teto
off the ceiling
Escondida na escuridão
Cloaked in darkness
Eu o vejo de pé
I see him standing
Fazendo movimentos na noite
Making moves in the night
Ele é um homem fantasma
He's a ghost man
Até nenhum bom
Up to no good
Até nenhum bom
Up to no good
Como uma faísca em um fio
Like a spark on a wire
ou uma lasquinha de madeira
or a splinter in wood
Melhores intenções se incompreendido
Best intentions get misunderstood
mas que filho da puta é
but that motherfucker is
Até nenhum bom [x6]
Up to no good [x6]
Eu compreendo-os criminosos
Criminals I understand them
Assistir a sua volta
Watch your back
Porque nós vamos chegar ao acaso
Cause we'll come at random
Nascido para perder
Born to lose
E você acaba no sistema
And you end up in the system
Ele é nosso amigo
He's our friend
Agora nós vamos sentir falta dele
Now we're gonna miss him
Até nenhum bom
Up to no good
Até nenhum bom
Up to no good
Como uma faísca em um fio
Like a spark on a wire
ou uma lasquinha de madeira
or a splinter in wood
melhores intenções se incompreendido
best intentions get misunderstood
mas que filho da puta é
but that motherfucker is
Até nenhum bom [x8]
Up to no good [x8]
1,2,3,4,5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rancid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: