She's Automatic
Rancid
Ela É Automática
She's Automatic
O jeito que ela se move
The way that she moves
Bem, eu estava excitado, empoderado, apaixonado por cada movimento
Well I was aroused, impowered, impassioned by every move
É tão frio lá fora, nós precisamos de um lugar pra nos esconder
It's so cold outside, we need a place to hide
Vamos pro club pra descongelar da noite
Go into the club to thaw out for the night
Ela é automática, tão automática
She's automatic, so automatic
O jeito que ela se move, o jeito que ela se move
The way that she moves, the way that she moves
Ela é automática, tão automática
She's automatic, so automatic
O jeito que ela se move
The way she moves
A situação estava difícil, eu estava me sentindo pra baixo
The situation was tricky, I was feeling so down
O baixo e a bateria. a musica tão alta
The bass and the drums, the music so loud
Ela perguntou se eu quero ficar do lado dela
She asked me if I would stand by her side
Como cola, que eu ficaria até o fim da noite
Like glue that I would till the end of the night
Ela é automática, tão automática
She's automatic, so automatic
O jeito que ela se move, o jeito que ela se move
The way that she moves, the way that she moves
Ela é automática, tão automática
She's automatic, so automatic
O jeito que ela se move
The way she moves
Minha cabeça está girando a milhões de milhas por hora
My head was spinnin' a million miles an hour
A chance de qual estava tomando, fico ansioso em volta dela
The chance I was takin', I get anxious around her
Ela colocou a cabeça sobre meu ombro, eu comecei a abraça-la
She put her head on my shoulder, I started to hold her
balançando e oscilando até a manhã começar
Swingin' and swayin' the morning began
Ela é automática, tão automática
She's automatic, so automatic
O jeito que ela se move, o jeito que ela se move
The way that she moves, the way that she moves
Ela é automática, tão automática
She's automatic, so automatic
O jeito que ela se move
The way she moves
Eu disse o jeito que ela se move, yeah
I say the way she moves, yeah
Eu disse o jeito que ela se move, yeah
I say the way she moves, yeah
Eu disse o jeito que ela se move
I say the way she moves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rancid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: