Moon On the Rain

Lua na Chuva

Moon On the Rain

Jazz em um Bar de Subsolo, a Lua na ChuvaJazz in a Basement Bar, the Moon's On the Rain
Bebi Demais, Gastei Demais, Sem Grana de NovoDrunk Too Much, Spent Too Much, Penniless Again
Oh, Amor, Onde Você Está Esta Noite?Oh, Sweetheart, Where Are You Tonight?
Lembro Quando Costumávamos Passear pelo TâmisaI Remember When We Used to Walk By the Thames
As Luzes na Margem Como Joias em CorrentesThe Lights On the Embankment Like Jewels On Chains
Nunca Vou Esquecer o Que Você Disse No Começo,I'll Never Forget What You Said At the Start,
Você Disse "Vou Colocar um Cordão de LuzesYou Said "I'll Put a String of Lights
Ao Redor do Seu Coração"'round Your Heart"

Tenho Sua Fotografia, Aquela Que Você AssinouI've Got Your Photograph, the One That You Signed
Guardada No Meu Bolso, Toda Desgastada Pelo TempoTucked in My Pocket, All Tattered By Time
Oh, Amor, Quem Está Com Você Esta Noite?Oh, Sweetheart Who's With You Tonight?
Você Está Lá Nos Rotatórias, No Parque,Are You There At the Roundabouts, Down in the Park,
Onde Você Escorrega Pelas Grades,Where You Sneak Through the Railings,
Quando Está Fechado Depois do Anoitecer?When It's Locked After Dark?
Ela Está Aprendendo a Canção Que Você Me Ensinou No Começo?Is She Learning the Song You Taught Me At the Start?
Aquela Que os Sinos e os Banjo Tocaram em Nossos CoraçõesThe One the Bells and the Banjos Played On Our Hearts

Agora os Bares Estão Todos Vazios, Todo Mundo Foi EmboraNow the Bars Are All Empty, Everybody's Gone Home
Talvez Eu Vá Caminhar Pela Margem SozinhoPerhaps I'll Walk Down the Embankment Alone
Oh, Amor, Estou Feliz Que Nos ConhecemosOh, Sweetheart, I'm Glad That We Met
E Que Tem Jazz Nos Bares de SubsoloAnd That There's Jazz in the Basement Bars
E Joias em CorrentesAnd Jewels On Chains
Porque Eu Bebi Demais'cause I've Drunk Too Much
E Gastei Demais,And Spent Too Much,
Mas Tem Lua na ChuvaBut There's Moon On the Rain