One Night Dance

Dança de Uma Noite

One Night Dance

Mamãe sempre disse: Você não encontra amor em barMama always said: You can't find a love in a bar
Mas mamãe nunca viu nada como você no meu braçoBut Mama ain't never seen nothin' like you on my arm
Estamos em um programa de dois passos, provando que ela está erradaWe're on a two-step program, provin' her wrong
Você vai pra direita, pra esquerda, e eu tô indo, indo, emboraYou're right, right, left, and I'm going, going, gone

Você tá linda de neonYou're looking good in neon
Eu gosto do jeito que você se inclina pra mimI like the way you lean on into me
Nunca vi o sol brilharAin't ever seen the sun shine
Através de olhos desejando a mim, garota, honestamenteThrough wantin' eyes wantin' me, girl, honestly
Eu soube na hora que você estava nas minhas mãosI knew the second you were in my hands
Isso não é, isso não é uma dança de uma noiteThis ain't, this ain't no one night dance

Entre os chapéus Marlboro e o jeito que você usa essas botasBetween the Marlboro hats and the way you work them boots
Acho que encontrei outra Maravilha do Mundo, e garota, é vocêI think I found another Wonder of the World, and girl, it's you
Agora eu posso estar errado, geralmente estouNow I could be wrong, I usually am
Mas isso parece mais do que apenas uma dança de uma noiteBut this feels like more than just a one night dance

Você tá linda de neonYou're looking good in neon
Eu gosto do jeito que você se inclina pra mimI like the way you lean on into me
Nunca vi o sol brilharAin't ever seen the sun shine
Através de olhos desejando a mim, garota, honestamenteThrough wantin' eyes wantin' me, girl, honestly
Eu soube na hora que você estava nas minhas mãosI knew the second you were in my hands
Isso não é (isso não é), isso não é uma dança de uma noiteThis ain't (this ain't), this ain't no one night dance

Eu não sei o que é isso, mas sei que vou sentir faltaI don't know what this is, but I know I'll miss it
Na hora que você sair por aquela portaThe second you're steppin' right out of that exit sign
Então me dá mais uma, mais uma vezSo give me one more, one more time

Você tá linda de neonYou're looking good in neon
Eu gosto do jeito que você se inclina pra mimI like the way you lean on into me
Nunca vi o sol brilharAin't ever seen the sun shine
Através de olhos desejando a mim, garota, honestamenteThrough wantin' eyes wantin' me, girl, honestly
Eu soube na hora que você estava nas minhas mãosI knew the second you were in my hands
Isso não é (isso não é), isso não é uma dança de uma noiteThis ain't (this ain't), this ain't no one night dance

Oh, isso não é (isso não é), isso não é uma dança de uma noiteOh, this ain't (this ain't), this ain't no one night dance
Uma dança de uma noiteNo one night dance