Easy It Ain't

Não É Fácil

Easy It Ain't

Eu me apaixonei no sábado à noiteI fell in love Saturday night
Seu rosto, insuportavelmente claro na menteYour face, unbearably clear in mind
A maneira como você entrou na minha peleThe way you were crept under my skin
E todos os meus elogios se encaixamAnd all my compliments they fit in

Confeitarias noturnasNight bakeries
Favoritos fantasmasGhost-favorites
Lingeries provocantesPop lingeries
Você não gostaria que fosse tão fácil, né?Don't you wish it was that easy, huh?
Minhas bajulações em altas energiasMy flatteries on high batteries
E você ao meu lado éAnd you next to me is
Pura sinergiaPure synergy
Você não gostaria que fosse tão fácil?Don't you wish it was that easy?

Mas fácil não é - Não, fácil não éBut easy it ain't - No, easy it ain't

Agora é segunda e eu comeceiNow it's Monday and I've begun
A questionar se meu jeito tá erradoTo question if my ways are wrong
Porque algo mudou no sábado'Cause something changed on Saturday
O mundo prendeu a respiração quando você olhou pra mimThe world held it's breath as you look my way

Eu esbarro em vocêI bump into you
Como se o destino quisesseLike fate wants me to
Então o que fazerSo what's there to do
Se eu fui feito pra você?If I'm made for you?
Você não gostaria que fosse tão fácil, né?Don't you wish it was that easy, huh?
Meu número da sorte tá na sua portaMy lucky number is on you door
Eu já estive aqui antesI've been here before
10 anos atrás ou mais10 years ago or more
Você não gostaria que fosse tão fácil?Don't you wish it was that easy?

Mas fácil não é - Não, fácil não é!But easy it ain't - No, easy it ain't!