In Port

No Porto

In Port

Quero compartilhar tudo com vocêI want to share all with you
Você é meio que meu primeiro guruYou're kinda my first guru
Atravessando tudo issoThe travelling through it all
No momento em que batemos na paredeThe moment we hit the wall
A mostarda e a geleiaThe mustard and marmalade
A substância e a fachadaThe substance and the facade
Quero compartilhar tudo com você;I want to share all with you;
As alegrias e os obstáculos também...The joys and the obstacles, too...

A caminhada pela rua dos amantesThe walk down lover's lane
O espiritual e o mundanoThe spiritual and mundane
Os segredos que você não contouThe secrets you haven't told
Os problemas de envelhecerThe troubles in getting old
A música nas nuvens em movimentoThe music in moving clouds
Os sussurros e as vozes altasThe whispers and talking loud
Quero compartilhar tudo com você.I want to share all with you.
Tenho certeza de que seus guardas vão nos protegerI'm sure your guards will see us through

É aqui que eu quero estarThis is where I want to be
Meu amor está perto de mimMy baby's close to me
Meu tudo está em cloverMy everything's in clover
É aqui que eu adoraria terminarThis is where I'd love to end
Não há necessidade de fingirThere's no need to pretend
Minhas segundas intenções acabaram...My second thoughts are over...
É aqui que me sinto em portoThis is where I feel in port

A casa ali perto do marThe house there by the sea
O disco que você comprou pra mimThe record you bought for me
As brigas e os profundos valesThe quarrels and deep ravines
As cenas de filme X-ratedThe X-rated movie scenes
Nunca senti isso antesI've never felt this before
Eu te tenho, mas quero maisI've got you but I want more
Quero compartilhar tudo com você,I want to share all with you,
As alegrias e os obstáculos também...The joys and the obstacles too...

É aqui que eu quero ficarThis is where I want to stay
De início de junho até maioFrom early June 'till May
Através de tempestades e rios brilhantesThrough storms and sparking rivers
É aqui que eu adoraria crescerThis is where I'd love to grow
Meus anseios estão em "baixo"My yearnings set on "low"
O FIM disso em "nunca"...THE END of it on "never"...
É aqui que me sinto em portoThis is where I feel in port

As inibições e o não livre...The inhibitions and the unfree...
Toda a sinfonia sensorial...The whole sensuous symphony...
O tédio e o familiarizando...The boredom and the familiarizing...
A agenda rígida e a improvisação...The laid down schedule and the improvising...
A verdadeira arte e o pop mainstream...The true art and the mainstream pop...
TUDO se soma e termina com AMOR...EVERYTHING adds up and ends with LOVE...