Inimi

corações

Inimi

Você e eu, dois corações perdidosTu șI eu, două inimi pierdute
Perdido em mundos invisíveisRatacite în lumi nevăzute
Eu não sonheiNu mai visam
Por amor, nos escondemos de nós mesmosDe dragoste, de noi ne ascundeam

Ambos cheios de nuvens e dramasAmandoi plini de nori si de drame
Eu estava nu e com fomeEram goi si-aveam in suflete foame
De amor, de vida, de arDe iubire, de viata, de aer
Eu te encontrei em um momento no marTe-am gasit intr-o clipa pe mare

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Corações que procuravam, loucosInimi care au căutat, nebune
Metade deles no mundoJumatatea lor, în lume
Predestinado a nos encontrarPredestinațI să ne gasim
No amor sem nomeÎn iubiri fără nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Sofremos quando não queremos mais amorSuferim cand nu mai vrem iubire
Quanto falta no momentoCat sa mai ratacim in nestire
Predestinado a nos encontrarPredestinati sa ne gasim
No amor sem nomeIn iubiri fara nume

Você e eu, duas almas, comoTu si eu, doua suflete, parca
Nas profundezas, com sonhos em um barcoIn adancuri, cu vise intr-o barca
Estamos te procurandoNe cautam
Inevitavelmente, estávamos nos aproximandoInevitabil ne apropiam

Nós dois queríamos razão para acreditarAmandoi voiam motive sa credem
Que sempre nos encontramos quando nos perdemosCa ne gasim mereu atunci cand ne pierdem
Você apareceuSi-ai aparut
Você transformou meu pequeno em muitoPutinul meu l ai transformat in mult

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Corações que procuravam, loucosInimi care au căutat, nebune
Metade deles no mundoJumatatea lor, în lume
Predestinado a nos encontrarPredestinațI să ne gasim
No amor sem nomeÎn iubiri fără nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Sofremos quando não queremos mais amorSuferim cand nu mai vrem iubire
Quanto mais eu sinto falta do momentoCat ma mai ratacim in nestire
Predestinado a nos encontrarPredestinati sa ne gasim
No amor sem nomeIn iubiri fara nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
E ainda nos perdemos às vezesSi tot ne pierdem pe noi uneori
Com corações, ilhas sem coresCu inimi, insule fara culori
Mas nos encontramos sem saberDar ne regasim fara sa stim
No amor sem nomeIn iubiri fara nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Através de mundos estrangeiros, olhos brilhantesPrin lumi straine, ochi stralucitori
Com corações, quando se curva, quando você tocaCu inimi, cand arcusuri, cand viori
Nos encontramos sem saberNe regasim fara sa stim
No amor sem nomeIn iubiri fara nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Sofremos quando não queremos mais amorSuferim cand nu mai vrem iubire
Quanto falta no momentoCat sa mai ratacim in nestire
Predestinado a nos encontrarPredestinati sa ne gasim
No amor sem nomeIn iubiri fara nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Corações que procuravam, loucosInimi care au căutat, nebune
Metade deles no mundoJumatatea lor, în lume
Predestinado a nos encontrarPredestinațI să ne gasim
No amor sem nomeÎn iubiri fără nume

Nós somos coraçõesSuntem inimi
Sofremos quando não queremos mais amorSuferim cand nu mai vrem iubire
Quanto mais eu sinto falta do momentoCat ma mai ratacim in nestire
Predestinado a nos encontrarPredestinati sa ne gasim
No amor sem nomeIn iubiri fara nume