Not In The Mood For Good Moods

Sem Humor Para Boas Vibrações

Not In The Mood For Good Moods

Deixa eu ficar rabugentoLet me be grumpy
Deixa eu ficar cinzaLet me be grey
Você guarda seu solYou keep your sunshine
Do seu lado do diaOn your side of the day

Você tem céu azulYou've got blue skies
Humor de balão douradoGold balloon moods
Eu sou chuva e neblina de propósitoI'm rain and fog on purpose
Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods

Não quero boas energiasI don't want good vibes
Quero lanches e silêncioI want snacks and silence
Quero meu moletomI want my hoodie
E minha leve rebeldiaAnd my mild defiance

Não pergunta o que há de erradoDon't ask what's wrong
Não pergunta o que há de novoDon't ask what's new
Tô bem, só sou alérgicoI'm fine, I'm just allergic
A pessoas como vocêTo people like you

Não conserta issoDon't fix it
Não tenta embelezarDon't spin it
Não olha pro lado bomDon't look on the bright
Só deixa eu ser dramáticoJust let me be dramatic
Até eu me sentir bemUntil it feels right

Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods
Não me traga seu brilho, não me traga suas escolhasDon't bring me your glitter, don't bring me your choose
Seu viva, ria, ame não é minha religiãoYour live laugh love is not my religion
Tô nos meus sentimentos, essa é minha decisãoI'm in my feelings, that's my decision
Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods
Quero energia de dia chuvoso, notícias ruins confortáveisI want rainy-day energy, comfy bad news
Deixa eu ser azedo, deixa eu ser rudeLet me be salty, let me be rude
Não tô a fimI'm not in the mood
Não tô a fim de boas vibraçõesNot in the mood for good moods

Não me dê uma citaçãoDon't hand me a quote
De uma página de calendárioFrom a calendar page
Tudo acontece por uma razãoEverything happens for a reason
É? Acontece por raivaYeah? It happens from rage
Não me diga pra respirarDon't tell me to breathe
Eu tô respirando, tô vivoI am breathing, I'm alive
Mas tô fazendo isso com raivaBut I'm doing it angrily
E essa é minha vibeAnd that's my vibe

Você tem "levanta e brilha"You've got rise and grind
Eu tenho "fica e se esconde"I've got stay and hide
Você tem manifestarYou've got manifest
Eu tenho cancelado por dentroI've got cancelled inside
Então se afasta devagarSo back up slowly
Com sua gratidãoWith your gratitude
Ou eu vou sibilá como uma atitude ferozOr I will hiss like a feral attitude

Não preciso de curaI don't need healing
Preciso de um cochiloI need a nap
Preciso de um lancheI need a snack
E uma palminha pra mimAnd a one-person clap
Por sobreviver hojeFor surviving today
Sem perder a cabeçaWithout losing my mind
E honestamente, tô arrasandoAnd I'm honestly crushing it
De um jeito sombrio, você vai verIn a dark little way, you'll find

Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods
Não me traga seu brilho, não me traga suas notíciasDon't bring me your sparkle, don't bring me your news
Seus pensamentos positivos não pagam minha mensalidadeYour positive thoughts cannot pay my tuition
Tô na minha fase emo, com total permissãoI'm in my emo era, with full permission
Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods
Quero paz mesquinha e minhas comidas confortáveisI want petty little peace and my comfort foods
Deixa eu ser mal-humorado, deixa eu ser grosseiroLet me be moody, let me be crude
Não tô a fimI'm not in the mood
Não tô a fim de boas vibraçõesNot in the mood for good moods

Talvez amanhã eu seja solMaybe tomorrow I'll be sunshine
Talvez eu brilheMaybe I'll glow
Talvez eu abrace um estranhoMaybe I'll hug a stranger
Talvez eu não abraceMaybe I won't
Mas agora sou uma nuvem de tempestadeBut right now I'm a thundercloud
Com sapatos fofosWith cute shoes
E honestamente?And honestly?
Isso ainda é um humorThat's still a mood

Então se você me amaSo if you love me
Deixa eu ferverLet me stew
Não empurre sua alegriaDon't shove your joy
Na minha visãoInto my view
Eu vou voltarI'll come around
Eu sempre voltoI always do
Mas não hojeBut not today
Não com você fazendo woo!Not with you going woo!

Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods
Nada de positividade tóxica na minha salaNo toxic positivity in my living room
Sua energia de "vamos lá!" é barulhenta demais pra eu aguentarYour let's go! Energy is too loud to consume
Tô debaixo do meu cobertor como um vilão de desenhoI'm in my blanket like a villain cartoon
Não tô a fim de boas vibraçõesI'm not in the mood for good moods
Deixa eu ser rabugento, deixa eu ser confusoLet me be cranky, let me be confused
Vou ficar bem, só preciso de um minutoI'll be okay, I just need a minute
Agora para de sorrirNow please stop smiling
Antes que eu perca a paciênciaBefore I lose it