Tradução automática

Friday the 13th: The Musical

Random Encounters

Letra

Sexta-Feira 13: O Musical

Friday the 13th: The Musical

Escondido na noiteSneaking through the night
Mas não tenho medo do JasonBut I'm not scared of Jason
Só uma armadilha simplesJust a simple trap
Vai acabar com a matança deleWill dash his killing spree

Primeiro, vou arranjar uma brigaFirst, I'll pick a fight
E assim que ele começar a me perseguirAnd once I've got him chasin'
Ele vai tropeçar na minha armadilha e quando eu ouvir o estaloHe'll trip on my trap and when I hear it snap
Vou sair ilesoI'll walk away scot-free

Me escondendo aqui dentroHiding here indoors
Procurando uma armaAnd searching for a weapon
Só uma faca simplesJust a simple knife
Ou um taco de beisebol serveOr baseball bat will do

Tábuas ou remos quebradosPlanks or broken oars
Ou algo afiado pra pisarOr something sharp to step in
Eu mataria por uma arma e se eu conseguisse umaI'd kill for a gun and if I got me one
Eu viria e te matariaI'd come and I'd kill you

Não consegui achar as chavesCouldn't find the keys
Ou chamar o Tommy JarvisOr call in Tommy Jarvis
Não vi o fusívelHaven't seen the fuse
Um barco, ou até gasolinaA boat, or even gas

Não posso chamar a políciaCan't alert police
E o Jason vai nos esfolarAnd Jason's gonna carve us
Sem ideia de onde estão, mas eu poderia usar um carroNo clue where they are, but I could use a car
Porque o Jason tá na minha'Cause Jason's on my-

Rumo à cabana do JasonOff to Jason's hut
Pra roubar o suéter da mãe deleTo steal his mother's sweater
Parece morte certaSounds like certain death
E absurdamente forçadoAnd obnoxiously contrived

Jason, dá um jeito nelaJason, kick her butt
Ela tá me usando, não deixa elaShe's using me, don't let her

É tudo uma farsa, vai cortar a cabeça delaIt's all just a con, go cut off her head
Espera, Jason, por favor, não me mateWait, Jason, come on, please don't make me dead
Filho, escuta a mamãeSon, listen to mom
Deixa eu só sobreviverLet me just instead survive

Preso, prestes a morrerTrapped about to die
Então vou desconectar do jogoSo I'll disconnect from the game




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Random Encounters e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção