Keep Talking and Nobody Explodes: The Musical

Continue Falando e Ninguém Explode: O Musical

Keep Talking and Nobody Explodes: The Musical

Me explique o básicoWalk me through the basics
Me dê tudo que você temGive me everything you got
É angular? Retangular?Is it angular? Rectangular?
Só temos uma chanceWe only got one shot

É uma caixa revestida de metalIt's a metal plated box
Sessenta centímetros de comprimentoSixty centimeters long-
Criança, o diabo está nos detalhesKid, the devil's in the details
Então não erre os detalhesSo don't get the details wrong

Tem um cronômetro no centroThere's a timer in the center
E três botões à direitaAnd three buttons to the right
Marcados como Echo, Bravo, TangoLabeled Echo, Bravo, Tango
Com uma luz âmbar pequenaWith a tiny amber light

Se o Bravo está no meioIf the Bravo's in the middle
E o Tango está à esquerdaAnd the Tango's to the port
Segure o Echo por sete segundosHold down Echo seven seconds
E então me dê um relatórioAnd then give me a report

Algo está errado e a bomba ainda está contandoSomething is wrong and the bomb's still tickin
Parece que a situação complicouSeems to me like the plot has thickened
Controle da missão, eu poderia usar um códigoMission control, I could use a code
Bem, continue falando e ninguém vai explodirWell, just keep talking and no one will explode

Tem trinta e poucos dígitosThere are thirty-something digits
No nó de energia reservaOn the back-up power node
Some todos a pi e multipliqueAdd them all to pi and multiply
Por quatro para achar seu códigoBy four to find your code

Se o nó de energia é amareloIf the power node is yellow
Coloque o código ao contrárioPut the code in in reverse
Uma vez que finalmente desativarmos o bloqueioOnce we've finally fried the override
Vou tentar ser breveI'll try to keep it terse

Alcance dentro do compartimento lateralReach inside the side compartment
Puxe a alavanca, ventile o vaporPull the lever, vent the vapor
Então preencha o quebra-cabeçaThen fill out the crossword puzzle
Na página 5 do jornal de domingoOn page 5 of Sunday's paper

Uma vez que você terminar, você iniciaráOnce you finish, you'll initiate
Um protocolo de reinícioA reset protocol
Na forma de um quebra-cabeça SudokuIn the form of a Sudoku puzzle
Que você precisará resolverThat you'll need to solve

Entendido, mas o quebra-cabeça está bloqueadoCopy that, but the puzzle's blocked
Por um código CAPTCHA e está com combinaçãoBy a CAPTCHA code and it's combo locked

Parece que estamos jogando no Modo ExpertSounds like we're playing on Expert Mode
Então continue falando e ninguém vai explodirSo just keep talking and no one will explode

Tem uma imagem no cantoThere's an image in the corner
Cruze os olhos e segure pertoCross your eyes and hold it near
Se você se afastar e focarIf you back away and focus
Algo 3D deve aparecerSomething 3D should appear

É um jacaré (tente de novo)It's an alligator (try again)
Um golfinho? (Vamos lá, criança, foque)A dolphin? (Come on, kid, focus)
Papai Noel com um trombone?Santa with a trombone?
Claro, vamos com issoSure, we'll go with that

Agora abra a bandeja inferiorNow open up the lower tray
E pegue as letras do ScrabbleAnd take the Scrabble letters
Porque você vai precisar soletrar uma palavra com elas'Cause you'll need to spell a word with them
Que valha cinquenta pontos ou maisThat's fifty points or better

Uma vez que você tenha o painel abertoOnce you have the panel open
Resolva o Cubo Mágico dentroDo the Rubik's Cube inside
Melhor se apressar um poucoBetter move a little quicker
Ou vou contar a todos que você morreuOr I'll tell them all you died

Descobri vários fiosI've uncovered several wires
Coloridos de roxo, vermelho e amareloColored purple, red, and yellow
Se o amarelo está no meioIf the yellow's in the middle
Corte Raph e DonatelloKill off Raph and Donatello

Mas se dois são levemente salmãoBut if two are slightly salmon
Ou o amarelo é meio verdeOr the yellow's kind of green
Corte o fio que estiver mais altoSnip whichever wire's higher
E os fios no meioAnd the wires In between