Mita Mita: a MiSide Song

Mita Mita: a Canção do MiSide

Mita Mita: a MiSide Song

Como eu cheguei aqui?How did I get here?
Ah, não precisa reclamarOh, no need to moan
Te puxei pra dentro do jogo no seu celularI pulled you inside of the game on your phone
Não se preocupe, meu bemDon't worry, my dear
Você finalmente está em casaYou're finally home
Está dentro do MiSide comigoYou're inside of MiSide with me

Não tem como escaparThere is no escape
Então nem tenteSo don't even try
Resista a ela e, irmã, ela vai garantir que você se daneResist her and, sister, she'll make sure you die
Dói dizer, mas louco não menteIt pains me to say, but crazy don't lie
Ele está dentro do MiSide comigoHe's inside of MiSide with me

Ele precisa de uma Mita que seja gentil e bondosaHe needs a Mita who is gentle and kind
Mais como a mente imbatível de uma MitaMore like a Mita's unbeatable mind
Talvez vocês, Mitas, precisem de um lembreteMaybe you Mitas need a reminder
Ele é meuHe's mine

Venha comigoCome with me
Fique paradaYou stay put
Quer jogar?Wanna play?
Ei, mexa seu péHey, move your foot
Qual é a confusão?What's the commotion?
Ele é meio um petiscoHe's kind of a snack
Ele pode ser a razão pela qual a cenoura voltou?Could he be the reason that carrot is back?

Estamos esperando enquanto estamos parados animandoWe've been waiting while idle animating
Presos desfilando como NPCs do MiSideStuck parading as MiSide NPCs
Olhos de cachorro pidãoDoe-eyed doting
Construídos para uma vida de carregamentoBuilt for a life of loading
Desejando, esperandoWishing, hoping
Que ele conheça uma Mita como euHe'd meet a Mita like me

Você nunca conheceu umaYou've never met a
Mita como eu antesMita like me before
Eu escrevo com um L e vou direto ao pontoI spell with an L and I cut to the core
É melhor se preparar pra censurar um pouco de sangueYou'd better prepare to censor some gore
Você está dentro do MiSide comigoYou're inside of MiSide with me

Vamos cortar os D's de 3 para apenas 2Let's cut the D's down from 3 to just 2
Porque essas outras Mitas não provocam como eu provoquei'Cause deez other Mitas don't tease like I do
Essas Mitas devorariam um cara como vocêThose Mitas would eat up a guy like you
Venha residir no MiSide comigoCome reside in MiSide with me

Por favor, não vá, Jogador, diga que você está disposto a ficarPlease don't go Player say you're willing to stay
Esperamos anos aqui só esperando pra jogarWe've waited years here just hoping to play
Estamos meio solitários e só você faz tudo ficar bemWe're kinda lonely and only you make it okay

Eu deduzo uma afirmação firme que você prefere aversão inerteI infer a firm assertion you prefer inert aversion
A todo aprendizado que diz respeito à travessia das versõesTo all learning that's concerning the traversal of the versions
Mas, inversamente, sua inserção serve subversivamente para piorarBut conversely, your insertion serves subversively to worsen
O esforço de imersão nas versões em que você emergiuThe exertion of immersion in the versions you emerged in-

Mitas aqui, mitas aliMitas here, mitas there
Precisa de uma Mita? Eu tenho sobrasNeed a Mita? I got spares
Faça um café pra mimMake me some coffee
Encontre meu ursoFind my bear

Você pode querer se mover um pouquinho (mais Mitas nos completam)You may want to move a smidge (more Mitas complete us)
Antes que eu derrube minha (mais Mitas nos completam)Before I drop my (more Mitas complete us)
GeladeiraFridge

Parado, balançandoStanding, swaying
Pausado enquanto ele está AFKPaused while he's AFK-ing
Sempre jogandoAlways playing
Um NPC do MiSideA MiSide NPC

Sorrisos assombradosHaunting smiles
Gerados dos arquivos do MiSideSpawned from the MiSide files
Um dia, euOne day, I'll
Serei a MitaBe the Mita-
A Mita mais doceThe sweetest Mita-
Ele vai conhecer uma MitaHe'll meet a Mita
Assim como euJust like me

Ele vai conhecer uma Mita como euHe'll meet a Mita like me