You Never Know I’m There

Você nunca sabe que estou lá

You Never Know I’m There

Muitos, muitos anos atrás, eu estava láMany, many years ago, I was there
Antes mesmo de qualquer show ser realizadoBefore any shows were hosted yet
O tempo passou e eu não fui encontrado em lugar nenhumTime passed and I couldn't be found anywhere
Levaria anos até que eu aparecesse novamenteIt would be years till I showed up again
Existem outros números que você desconheceThere are other numbers unknown to you
Seus amados anfitriões estão a apenas algunsYour beloved hosts are only just a few
Corta para os dias atuais: Eu irrompi da LuaCut to present day: I burst out of the Moon
É um ponto de virada para o poder de dois!It's a turning point for the power of two!

Observando você (observando você)Observing you (observing you)
De uma forma que é excessivaIn a way that's excessive
Se você soubesse (se você soubesse)If you only knew (if you only knew)
Você pensaria que é obsessivoYou'd think that it's obsessive
Escondido à vista de todos durante o dia e em seus pesadelosHiding in plain sight through the day and in your nightmares
E não tem como você ter me notado!And there's no way you might have noticed me!

Não sei nada sobre mim ou o que fareiDon't know a thing about me or just what I'll do
E você nem sabe que estou te seguindoAnd you don't even know I'm following you
(O que houve com o tpot?)(What's up with tpot?)
(O que eu vou levar?)(What will I bring?)
(Qual é o motivo de eu estar sempre assistindo a tudo?)(What's the reason that I have for always watching everything?)
Eu apareço nos seus sonhos e nas suas memóriasI show up in your dreams and in your memories
Minha semelhança aparecendo em pedaçosMy likeness showing up in bits and pieces
Aparentemente aparecendoSeemingly showing up
Do nadaOut of thin air
Encontrado em cada centímetro de goiky, mas você nunca sabe que eu sou-Found in every inch of goiky but you never know I'm-

Lá nas árvoresThere in the trees
Lá na janelaThere in the window
Ou em um selo ou em um pequeno pedaço de neve!Or in a stamp or a small patch of snow!
Aparecendo em uma pinturaShowing up on a painting
Ou pôster ou paredeOr poster or wall
Mas você claramente não vê tudo!But you clearly don't see it all!

Decalques, arte e muitas marcaçõesDecals, art, and many markings
Amplamente espalhado daqui até a SAÍDAWidely spread from here to the E.X.I.T
Eu poderia aparecer minúsculo, impossível de ser encontradoI could show up tiny, impossible to find
Ou claramente mostrado apenas muito longeOr clearly shown just far away
(Ou muito próximo)(Or very close)

NãoDon't
PensarThink
EUI
PoderiaCould
Conte quantas vezesCount just how many times
Eu tentei entrar na vida de vocês!I've tried to make my way in your lives!
Quando você descobrir o porquê, todos ficarão surpresosWhen you find out why, you'll all be surprised
Ainda há muito a fazerThere's still so much to do
É só uma questão de tempo!It's only just a matter of time!

Não sei nada sobre mim ou o que fareiDon't know a thing about me or just what I'll do
E você nem sabe que estou te seguindoAnd you don't even know I'm following you
(O que houve com o tpot?)(What's up with tpot?)
(O que houve comigo?)(What's up with me?)
(Observando tudo me transformando em tudo que vejo?)(Watching everything by turning into everything I see?)
Eu apareço nos seus sonhos e nas suas memóriasI show up in your dreams and in your memories
Minha semelhança aparecendo em pedaçosMy likeness showing up in bits and pieces
Aparentemente aparecendoSeemingly showing up
Do nadaOut of thin air
Encontrado em cada centímetro de goiky, mas você nunca sabe que eu sou-Found in every inch of goiky, but you never know I'm-
LáThere

Até agora, eu viSo far, I have seen
Você tenta acabar com seus pesadelosYou try to get your nightmares to end
E você desesperadamenteAnd you desperately
Tente escapar com todos os seus amigosTry escaping with all of your friends
Já se passaram muitos meses desde que me separei da LuaMany months have passed since I broke from the Moon
E eu sei o suficiente sobre cada um de vocêsAnd I know just enough about each one of you
Agora vejo que alguns de vocês lutam um poucoNow I see that some of you struggle a bit
Então um pouco mais tardeSo a little bit later
Eu posso te ajudar com isso!I can help you out with it!

Você pode ficar preocupado quando me encontrar pela primeira vezYou might be worried when you first run into me
E então vamos para um lugar que você nunca viuAnd then we go into a place you've never seen
Sou amigo de dois, não se preocupe!I'm a friend of two's, don't worry!
Faça um acordo e eu lhe darei algo que você precisa!Make a deal and I'll give you something you need!
Vou conhecer outros concorrentes de pertoI'll meet with other contestants up close
Você pode pensar, o que eu quero de vocêYou might think, what do I want from you
E quando você saberá?And when will you know?
Posso ter levantado algumas questões nesses episódios anterioresI may have raised some questions in these past episodes
Mas elas podem ser respondidas mais tarde no showBut they just might be answered later in the show
Até lá, vocêUntil then, you

Não sei nada sobre mim ou o que fareiDon't know a thing about me or just what I'll do
Mas alguns saberão que eu tenho seguido vocêBut some will know that I've been following you
(O que houve com o tpot?)(What's up with tpot?)
(Qual é o meu esquema?)(What is my scheme?)
(Você está com medo do que vai acontecer com esses contratos que você vê?)(Are you dreading what will happen with these contracts you see?)
Eu fico ali sorrindo nos momentos intermediáriosI stand there smiling in the moments in between
As vezes que me encontro com você enquanto estou em turnê goikyThe times I meet with you while I tour goiky
Aparentemente aparecendoSeemingly showing up
Do nadaOut of thin air
Eu estou em todo lugar que você vai, mas você nunca me vê láI am everywhere you go, but you never see me there
Mas alguns são mais conscientes, então você pode saber que eu sou-But some are more aware, so you may just know I'm-

Lá!There!