Hector Stands

Hector Fica de Pé

Hector Stands

Hector fica de pé e observa o rio passarHector stands and watches the river roll by
Ele diz que prefere morrer a mudar seus planosHe says he'd soon die as to change his plans
Vai descer logo, é o que dizem por aíIt will go down soon, that's what they say
Mas não parece assim do lugar onde Hector estáBut it doesn't feel that way from where Hector stands

Então Hector reza, pra ver sua casa, seu desejoSo Hector prays, to see his home his desire
E acabar com essa provação que é viver esses diasAnd end this trial by fire that is living these days
"Senhor, meu corpo é fraco, mas meu espírito é forte""Lord, my body is weak but my spirit is stronger"
"Me dê só um pouco mais de tempo" é o que Hector reza"Give me just a little longer" is what Hector prays

Então Hector ri e isso nos enche de espantoThen Hector laughs and it fills us with wonder
Sua voz soa como trovão quando ele diz "esse rio é meu caminho"His voice sounds like thunder when he says "this river is my path"
Ele entrou no rio e caminhou sobre as águasHe stepped into the river and strode out over the water
Até o meio e ainda mais longe, e eu ainda posso ouvir seu risoTo midstream and still further and I can still hear him laugh

O universo sorri para a verdadeira graça e intençãoThe universe smiles on true grace and intention
Isso não é invenção nova, é a lei, é o planoThat's no new invention, it's the law, it's the plan
Hector está rindo, sorrindo e acenandoHector is laughing and smiling and waving
Da outra margem, onde Hector fica de péFrom the far other shore where Hector stands