Tempus Fugit

O Tempo Voa

Tempus Fugit

Eu tenho o relógio que meu avô deu cordaI have the clock my grand-dad wound
Duas palavras em latim estão em seu mostradorTwo latin words are on its face
Tempus fugit é o que dizTempus fugit is what it says
Significa que o tempo voaIt means time flies

O tempo é o pássaro mais selvagemTime it is the wildest bird
Ele voa bem além do seu alcanceIt flutters just beyond your reach
Não discute, não julga, nem pregaIt does not argue judge or preach
O tempo simplesmente voaNo time just flies

RefrãoChorus
Tempus fugit, o tempo voaTempus fugit, time flies
A noite cai, o vento se vaiThe night falls, the wind dies
Tempus fugit, o tempo voaTempus fugit, time flies
As batidas das asas cortam o céu escuroWing beats pierce the pitch black sky
O tempo voaTime flies

O tempo é uma ave de rapinaTime it is a bird of prey
Que mergulha e ataca suas coisas preciosasThat stoops and strikes your precious things
E as leva em suas poderosas asasAnd carries them on mighty wings
Sim, o tempo voaYes, time flies

PonteBridge
Um flash alado que mergulha e deslizaA feathered flash that swoops and glides
Os momentos da minha vida passam voandoThe moments of my life wing by
Até que num piscar de olhosTill in the blinking of an eye
Tudo simplesmente voa, a vida voaIt all just flies, life flies
E o tempo simplesmente se vaiAnd time just flies away