Same Ole Saturday Night

Same Ole Saturday Night

Same Ole Saturday Night

Apenas outra grande lua, grande noiteJust another big Moon, big night
Eu peguei você espingarda sentadoI got ya shotgun sittin'
Estamos andando na rua principalWe're ridin' on the main street
Céu nos faróisHeaven in the headlights
Little dashboard drummerLittle dashboard drummer
Você está certo no dinheiroYou're right on the money
Sim, você está me matando com esses olhos azuisYeah you killin' me with them blue eyes
Como um buraco de bala em um sinal de stopLike a bullet hole in a stop sign
Aqui vamos nósHere we go

Uma milha, duas voltasOne mile, two turns
Um pequeno EPT um pouco de vern no rádioA little E.T.C. a little vern on the radio
Digitando sua camisetaTyin' up your T-shirt
Apenas um pouco de pele está me excitandoJust a little skin's turning me on
Não é engraçado como você ainda foge com meu coraçãoAin't it funny how you still run away with my heart
Como nunca estivemos sob estes princípiosLike we've never been up under these start

Pode ser o mesmo velho sábado à noiteIt might be the same ole Saturday night
Tomando o mesmo velho passeio de estrada de terraTakin' the same old dirt road ride
Circule pela mesma cidade, o mesmo céuCircle 'round the same town, the same sky
O mesmo velho me derretendo oh com seus lábios nos meusSame old meltin' me down oh with your lips on mine
A mesma cama velha da minha caminhoneteThe same old bed of my truck
Voando para casa em uma nuvem de poeiraFlyin' you home in a cloud of dust
De pé na mesma varanda com as mesmas luzesStandin' on the same porch with the same lights
O mesmo não quero deixar você irSame don't wanna let you go
Não quero dizer adeusDon't wanna say goodbye
Poderíamos ir a qualquer lugar, mas aqui está tudo bemWe could go anywhere but right here's just fine
Não há nada comoThere ain't nothin' like
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night
WoahWoah

Nós poderíamos ter um grande momento na cidade grandeWe could have a big time in the big town
E seja pego pelas luzes com a multidão da festaAnd get all caught up in the lights with the party crowd
Mas aqui, agoraBut right here, right now
Estou toda envolvida na maneira como você está olhandoI'm all caught up in the way that you're lookin' out
Aqui no meio do nadaHere in the middle of nowhere
Com o vento bagunçando seu cabelo compridoWith the wind messin' up your long hair

Pode ser o mesmo velho sábado à noiteIt might be the same ole Saturday night
Tomando o mesmo velho passeio de estrada de terraTakin' the same old dirt road ride
Circule pela mesma cidade, o mesmo céuCircle 'round the same town, the same sky
O mesmo velho me derretendo oh com seus lábios nos meusSame old meltin' me down oh with your lips on mine
A mesma cama velha da minha caminhoneteThe same old bed of my truck
Voando para casa em uma nuvem de poeiraFlyin' you home in a cloud of dust
De pé na mesma varanda com as mesmas luzesStandin' on the same porch with the same lights
O mesmo não quero deixar você irSame don't wanna let you go
Não quero dizer adeusDon't wanna say goodbye
Poderíamos ir a qualquer lugar, mas aqui está tudo bemWe could go anywhere but right here's just fine
Não há nada comoThere ain't nothin' like
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night

Fugindo com meu coraçãoRunnin' away with my heart
Como se nunca estivéssemos sob essas estrelasLike we never been up under these stars
Pode ser o mesmo velho sábado à noiteIt might be the same ole Saturday night
Tomando o mesmo velho passeio de estrada de terraTakin' the same old dirt road ride
Circule pela mesma cidade, o mesmo céuCircle 'round the same town, the same sky
O mesmo velho me derretendo oh com seus lábios nos meusSame old meltin' me down oh with your lips on mine
A mesma cama velha da minha caminhoneteThe same old bed of my truck
Voando para casa em uma nuvem de poeiraFlyin' you home in a cloud of dust
De pé na mesma varanda com as mesmas luzesStandin' on the same porch with the same lights
O mesmo não quero deixar você irSame don't wanna let you go
Não quero dizer adeusDon't wanna say goodbye
Poderíamos ir a qualquer lugar, mas aqui está tudo bemWe could go anywhere but right here's just fine
Não há nada comoThere ain't nothin' like
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night
Não, não há nada comoNo, there ain't nothin' like
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Não, não há nada comoNo, there ain't nothin' like
O mesmo velho sábado à noiteThe same ole Saturday night