Whiskeysippi River

Whiskeysippi River

Whiskeysippi River

Eu preciso de um pouco de Jack na minha Coca-ColaI need a little Jack in my Coke
Eu preciso tirá-la do meu cérebroI need to get her off my brain
Eu quero fazer minha cabeça flutuarI wanna make my head float
Sim, hoje à noite eu sou o Mark Twain de um criadorYeah tonight I'm a maker's Mark Twain
Eu posso acabar na porta da frente delaI might end up at her front door
Eu posso passar a noite na cadeiaI might spend the night in jail
Eu posso acabar no chão do banheiroI might end up on the bathroom floor
Não posso dizer para onde vou quando o navio zarparNo tellin' where I go when the ship set sail

Abaixo do rio WhiskeysippiDown the Whiskeysippi River
Não há como voltar atrásAin't no turning back
Sem piedade do meu fígadoNo mercy on my liver
Não sei onde vou baterI don't know where I'll crash
Tudo o que sei é que vou para o sul rápidoAll I know is I'm going South fast
Amanhã vai ficar um pouco nebulosoTomorrow's gonna be a little hazy
Porque hoje à noite eu vou aonde quer que isso'Cause tonight I'm goin' wherever this
O rio Whiskeysippi me levaWhiskeysippi River takes me

Eu tenho que perseguir teses Blues do DeltaI gotta chase theses Blues from the Delta
Apenas uma coisa vai funcionarOnly one thing gonna work
Não há bebida com guarda-chuva frutadoAin't no fruity umbrella drink
Forte o suficiente para afogar essa dorStrong enough to drown this hurt
Quando eu recebo aquela dose de licor marromWhen I get that brown liquor fix
Chutando na minha corrente sanguíneaKickin' in my blood stream
Não há jangada descalça na linha de pescaAin't no barefoot fishin' line raft
É uma dor de cabeça de duas toneladas pegando vaporIt's a two ton heartache pickin' up steam

Abaixo do rio WhiskeysippiDown the Whiskeysippi River
Não há como voltar atrásAin't no turning back
Sem piedade do meu fígadoNo mercy on my liver
Não sei onde vou baterI don't know where I'll crash
Tudo o que sei é que vou para o sul rápidoAll I know is I'm going South fast
Sim, amanhã vai ficar um pouco nebulosoYeah tomorrow's gonna be a little hazy
Porque hoje à noite eu vou aonde quer que isso'Cause tonight I'm goin' wherever this
O rio Whiskeysippi me levaWhiskeysippi River takes me

Eu coloquei meus problemas atrás de mimI put my troubles all behind me
Eu vou dar uma volta no poderoso, poderoso, poderoso, poderosoI'm gonna take a little ride on the mighty, mighty, mighty, mighty

Whiskeysippi RiverWhiskeysippi River
Não há como voltar atrásAin't no turning back
Sem piedade do meu fígado, semNo mercy on my liver, no
Não sei onde vou baterI don't know where I'll crash
Tudo o que sei é que vou para o sul rápidoAll I know is I'm going South fast
Sim, amanhã vai ficar um pouco nebulosoYeah tomorrow's gonna be a little hazy
Porque hoje à noite eu vou aonde quer que isso'Cause tonight I'm goin' wherever this
O rio Whiskeysippi me levaWhiskeysippi River takes me

Leve-me para o rioTake me down to the river