Whole Lotta Quit

Lotta inteira encerrada

Whole Lotta Quit

Bem, eu sou um cama-cedo, acione o despertador
Well I'm a go-to-bed-early, turn-the-alarm-clock-on
Eu sou um zumbido de café preto no raiar do dia
I'm a coffee-black-buzzing at the crack of dawn
Eu sou uma música que sai do assobio
I'm a walking-out-whistling-my-working-song
Eu sou um pick-up-up-pack-up-back-up
I'm a pick-it-up, pack-it-up, back-it-up, gone

Sim, eu trabalho um trabalho como um cachorro o dia todo
Yeah I work a-work a-work like a dog all day
E então eu pego tudo o que posso para receber meu pagamento em casa
And then I take all I can take to get my take-home pay
Eu dou tudo o que tenho até eu doar
I give it all I got until I give it away
Mas venha sexta-feira, dia alto, dia de beijar minha bunda
But come Friday, high day, kiss-my-ass-goodbye day

Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me
Muita coisa não me importo
A lotta don't-give-a-shit in me
O relógio está prestes a bater 4: 20
The clock's about to hit 4: 20
E eu vou fumar em um minuto em brasa
And I'll be smoking in a red-hot minute
Quarenta horas em uma prisão
Forty hours in a jailhouse
Eu preciso de um socorro de cerveja gelada
I need a cold beer bailout
Eu não tenho outra mudança em mim
I ain't got another shift in me
Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me

Bem, eu estou ligando para meus amigos, pegue o quatro-um-um
Well I'm a-calling up my buddies, get the four-one-one
Nós [?] Atirando na piscina filho da puta
We [?] pool-shooting son-of-a-guns
Se há algo para conseguir, vamos conseguir, filho
If there's anything to get we gonna get it, son
Nós vamos beber, beber, beber, bêbados
We'll be drink it up, drink it up, drink it up, drunk
Se fizermos como fazemos, como costumamos fazer
If we do it like we do it like we usually do
Cara, eu vou fazer, você vai fazer, nós vamos fazer também
Man, I'll be doin', you'll be doin', we'll be doin' too
Acordar? Inferno, nós estaremos vindo para
Waking up? Hell, we'll be coming to
Estaremos saindo conversando: O que diabos nós fizemos?
We'll be walking out talking 'bout: What the hell did we do?

Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me
Muita coisa não me importo
A lotta don't-give-a-shit in me
O relógio está prestes a bater 4: 20
The clock's about to hit 4: 20
E eu vou fumar em um minuto em brasa
And I'll be smoking in a red-hot minute
Quarenta horas em uma prisão
Forty hours in a jailhouse
Eu preciso de um socorro de cerveja gelada
I need a cold beer bailout
Eu não tenho outra mudança em mim
I ain't got another shift in me
Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me

Bem, está quente no Mississippi e estou cansado no Tennessee
Well it's Mississippi hot and I'm Tennessee tired
E eu continuo olhando para o meu relógio e continuo contando as horas
And I keep lookin' at my watch and I keep countin' down the hours
E sou grato por este trabalho e tudo o que consegui
And I'm thankful for this job and everything that I got
Por mais trinta minutos, este martelo vai cair
'Bout thirty more minutes, this hammer's gonna drop

Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me
Muita coisa não me importo
A lotta don't-give-a-shit in me
O relógio está prestes a bater 4: 20
The clock's about to hit 4: 20
E eu vou fumar em um minuto em brasa
And I'll be smoking in a red-hot minute
Quarenta horas em uma prisão
Forty hours in a jailhouse
Eu preciso de um socorro de cerveja gelada
I need a cold beer bailout
Eu não tenho outra mudança em mim
I ain't got another shift in me
Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me

Não venha me pegar se você não tiver
Don't come and get me if you ain't got
Eu tenho muito que desistir de mim
I got a whole lotta quit in me
Tudo bem, aqui vamos nós
All right, here we go