Every Time It Rains

Toda Vez Que Chove

Every Time It Rains

Toda vez que choveEvery time it rains
Eu fico em casa e me pergunto por quêI sit at home and wonder why
Desde que você disse adeusEver since you said good-bye
Me sinto tão sozinhoI feel so all alone
Toda vez que choveEvery time it rains
E as chuvas de verão molham o chãoAnd summer showers soak the ground
Eu vejo a chuva caindo forteI watch the rain come pouring down
E grito seu nomeAnd I call out you name

Toda vez que choveEvery time it rains
Eu baixo a cabeça e quero morrerI hang my head and want to die
E parece que não me importo que euAnd I don't seem to care that I'm
simplesmente não estou conseguindo sozinhojust not making it on my own
Toda vez que choveEvery time it rains

Às vezes, tarde da noiteSometimes late at night
Eu fecho os olhosI close my eyes
E finjo que você está aqui comigoAnd pretend that you're here with me
Mas toda vez que choveBut every time it rains
Eu percebo o quão solitária minha vida vai serI realize just how lonely my life is going to be

Toda vez que choveEvery time it rains
Toda vez que ouço as gotas caindoEvery time I hear the raindrops fall
Posso dizer que não me importo nem um poucoI may say I don't mind at all
Mas eu me importoBut I do

Toda vez que choveEvery time it rains
Toda vez que tento me convencerEvery time I try to tell myself
Que com o tempo vou encontrar outra pessoaThat in time I'll find somebody else
Mas não será vocêBut it won't be you
Toda vez que choveEvery time it rains
Toda vez que choveEvery time it rains