A Piece Of The Pie

Um Pedaço do Bolo

A Piece Of The Pie

Gostem da gente como quiserem, o melhor conselhoLike us all you want, the very best advice
Um carro, uma casa, um bairro, isso é legalA car, a house a neighborhood, that's nice
Flores e árvores e muitas crianças por pertoFlowers and trees and lots of little kids around
Onde as escolas públicas são criadouros de vícios.Where public schools are breeding grounds for vice.

Você diz que está trabalhando mais do que nuncaYou say you're working harder than you ever have
Você diz que tem dois empregos e sua esposa tambémYou say you've got two jobs and so's your wife
Vivendo no país mais rico do mundoLiving in the richest country in the world
Você não acharia que teria uma vida melhor?Wouldn't you think you'd have a better life?

Se você morasse na Noruega, estaria bem agoraIf you lived in Norway you'd be fine right now
Ficou doente lá, faz o médico esperarGet sick there, you make the doctor wait
Se você morasse na Bélgica, poderia mediarIf you lived in Belgium you could mediate
[Gritando em alemão][German screaming]
Ei, para com isso!Hey, knock it off!
E as batatas fritas são ótimasAnd the French fries are great

Jesus Cristo, que fedor aqui em todo lugarJesus Christ it stinks here high and low
Os ricos estão ficando mais ricos, eu sei dissoThe rich are getting richer, I should know
Enquanto estamos subindo, vocês estão descendoWhile we're going up you're going down
Ninguém se importa, exceto Jackson BrowneNo one gives a shit but Jackson Browne
Jackson BrowneJackson Browne
JacksonJackson

Há um ditado famoso que alguém famoso disseThere's a famous saying someone famous said
À medida que a General Motors vai, assim vamos todosAs General Motors goes, so go we all
Johnny Cougar está cantando que é o país delesJohnny Couger's singing it's their country man
Ele vai estar cantando para a Toyota até o outonoHe'll be singing for Toyota by the fall

[Isso não é verdade. John é um patriota.[That's not true. John's a patriot.
Ele não é como você. Ele é um-]He's not like you. He's a-]

Jesus Cristo, que fedor aqui em todo lugarJesus Christ, it stinks here low and high
Alguns ficam ricos e outros apenas se viramSome get rich and others just get by
Bono está na África, nunca está por aquiBono's off in Africa, he's never around
O país se volta para seu solitário, Jackson BrowneCountry turns its lonely him, Jackson Browne
Jackson BrowneJackson Browne
Jackson BrowneJackson Browne

Um pedaço do boloA piece of the pie
É tudo que estamos pedindoIt's all we're asking for
Um pedaço do boloA piece of the pie

Um pedaço do boloA piece of the pie
É tudo que estamos pedindoIt's all we're asking for
Um pedaço do boloA piece of the pie