I Will Go Sailing No More

Não Vou Navegar Mais

I Will Go Sailing No More

Lá entre as estrelas eu navego,Out among the stars I sail,
Muito além da lua.Way beyond the moon.
Na minha nave prateada eu sigo,In my silver ship I sail,
Um sonho que acabou cedo demais.A dream that ended too soon.
Agora eu sei exatamente quem souNow I know exactly who I am
E pra que estou aqui.And what I'm here for.
E não vou navegar mais.And I will go sailing no more.

Todas as coisas que pensei que seria,All the things I thought I'd be,
Todas as bravuras que fiz.All the brave things I've done.
Desaparecem como um floco de neveVanish like a snowflake
Com o nascer do sol.With the rising of the sun.
Nunca mais a navegar meu barcoNever more to sail my ship
Onde nenhum homem jamais esteve.Were no man has gone before.
E não vou navegar mais.And I will go sailing no more.

Não, isso não pode ser verdade!No, it can't be true!
Eu poderia voar se quisesse!I could fly if I wanted to!
Como um pássaro no céu,Like a bird in the sky,
Se eu acreditasse que poderia voar,If I believed I could fly,
Bem, eu voaria!Well, I'd fly!

Claramente, não vou navegar mais.Clearly I will go sailing no more.