If I Didn't Have You

Se Eu Não Tivesse Você

If I Didn't Have You

Se eu fosse um homem ricoIf I were a rich man
Com um milhão ou doisWith a million or two
Eu moraria em um apartamentoI'd live in a penthouse
Com uma vista, de um quartoIn a room, with a view
E se eu fosse bonitoAnd if I were handsome
(Não rola)(No way)
Isso poderia acontecerIt could happen
Esses sonhos se realizamThose dreams do come true
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesse vocêIf I didn't have you
Não teria nadaWouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Não teria nadaWouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Não teria nadaWouldn't have nothin'
Posso te contar uma coisa?Can I tell you something?
Por anos eu tive invejaFor years I have envied
(Você tá verde com isso)(You green with it)
Da sua graça e do seu charmeYour grace and your charm
Todo mundo te ama, sabia?Everyone loves you, you know?
(Sim, eu sei, eu sei, eu sei)(Yes I know, I know, I know)
Eu tenho que admitirI must admit it
GrandãoBig guy
Você sempre dá um jeitoYou always come through
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesse vocêIf I didn't have you
Nós dois juntosYou and me together
É assim queThat's how it
Sempre deveria serAlways should be
Um sem o outroOne without the other
Não significa nada pra mimDon't mean nothing to me
Nada pra mimNothing to me
ÉYa
Eu não seria nadaI wouldn't be nothin'
(Ah, agora)(Aw now)
Se eu não tivesse vocêIf I didn't have you
Pra servirTo serve
Eu sou sóI'm just
Um olhinho punkA punky little eyeball
E um nervo óptico doidoAnd a funky optic nerve
Ei, eu nunca te contei issoHey I never told you this
Às vezesSometimes
Eu fico um pouco pra baixoI get a little blue
(Fica bem em você)(Looks good on you)
Mas eu não teria nadaBut I wouldn't have nothin'
Se eu não tivesse vocêIf I didn't have you
Vamos dançar (haha)Let's dance (haha)
Olha, mãeLook Ma
Estou dançandoI'm dancin'
Você deixaria eu liderar?Would you let me lead?
OlhaLook at
São dois grandõesThat it' two big guys
Que são leves nos pésWho're light on their feet
Não ouse me fazer cairDon't you dare dip me
Não ouse me fazer cairDon't you dare dip me
Não ouse me fazer cairDon't you dare dip me
Ai, eu devia ter me alongadoOw I should have stretched
Sim, eu não seria nadaYes I wouldn't be nothin
Se eu não tivesse vocêIf I didn't have you
(Eu sei o que você quer dizer(I know what you mean
Sulley, porque)Sulley because)
Eu não saberiaI wouldn't know
Pra onde irWhere to go
(Eu também porque eu)(Me too because I)
Ou saber, o que fazerOr know, what to do
(Por que você continua(Why do you keep
cantando minha parte)singin' my part)
Eu não preciso dizer issoI don't have to say it
(Ah, diga de qualquer jeito)(Aw say it anyway)
Porque nós dois sabemosCause we both know
Que é verdadeIt's true
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Não teria nadaWouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
VocêuuuuYouuuuu
Mais uma vez, grandãoOne more time, big one
Não precisa dizer issoDon't have to say it
De onde todo mundo veio?Where'd everybody come from?
Oh, nós dois sabemos que é verdadeOh, we both know its true
Vamos pra casa, grandãoLet's take it home big guy
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Eu não teria nadaI wouldn't have nothin'
Se eu não tivesseIf I didn't have
Você, você, vocêYou, you, you
A-E-I-OA-E-I-O
Isso significa vocêThat means you
ÉYa