Deeper Than the Holler

Mais Profundo que o Vale

Deeper Than the Holler

Bem, eu ouvi esses cantores da cidade cantando sobre como eles podem amarWell I've heard those city singers singin 'bout how they can love
Mais profundo que os oceanos, mais alto que as estrelas lá em cimaDeeper than the oceans higher than the stars above
Bem, eu venho do interior e sei que não vi tudoWell I come from the country and I know I ain't seen it all
Mas ouvi que os oceanos são salgados e que as estrelas às vezes caemBut I heard that oceans salty and the stars they sometimes fall
Mas isso não faria justiça ao que eu sinto por vocêBut that would not do justice to the way I feel for you
Então eu tenho que cantar essa canção sobre todas as coisas que eu conheçoSo I have to sing this song about all the things I knew

Meu amor é mais profundo que o vale, mais forte que os riosMy love is deeper than the holler, stronger than the rivers
Mais alto que os pinheiros crescendo altos na colinaHigher than the pine trees growin' tall upon the hill
Meu amor é mais puro que os flocos de neve que caem no final de dezembroMy love is purer than the snowflakes that fall in late December
E honesto como um pardal na janela na primaveraAnd honest as a robin on a springtime window sill
E mais longo que a canção do WhippoorwillAnd longer than the song of the Whippoorwill

Das estradas de terra aos shows da Broadway com um milhão de milhas entreFrom the backroads to the broadway shows with a million miles between
Tem pelo menos um milhão de canções de amor que as pessoas adoram cantarThere's a least a million love songs that people love to sing
E cada uma é diferente e cada uma é igualAnd everyone is different and everyone's the same
Então essa é só mais uma maneira de dizer a mesma coisaSo this is just another way of sayin' the same thing

Meu amor é mais profundo que o vale, mais forte que os riosMy love is deeper than the holler, stronger than the rivers
Mais alto que os pinheiros crescendo altos na colinaHigher than the pine trees growin' tall upon the hill
Meu amor é mais puro que os flocos de neve que caem no final de dezembroMy love is purer than the snowflakes that fall in late December
E honesto como um pardal na janela na primaveraAnd honest as a robin on a springtime window sill
E mais longo que a canção do WhippoorwillAnd longer than the song of the Whippoorwill

Meu amor é mais profundo que o vale, mais forte que os riosMy love is deeper than the holler, stronger than the rivers
Mais alto que os pinheiros crescendo altos na colinaHigher than the pine trees growin' tall upon the hill
Meu amor é mais puro que os flocos de neve que caem no final de dezembroMy love is purer than the snowflakes that fall in late December
E honesto como um pardal na janela na primaveraAnd honest as a robin on a springtime window sill
E mais longo que a canção do WhippoorwillAnd longer than the song of the Whippoorwill