If You Only Knew

Se Você Soubesse

If You Only Knew

Ao lado da cama do meu avô, minha mãe está lendo,By my grandfather's bed, my mother is reading,
Salmo 62, Deus é nosso refúgio,Psalm 62, God is our refuge,
Meu avô se mexe, pode ser,My grandfather stirs, could it be,
ele está acordando, uma última vez,he is waking, one final time,
ele tem algo a dizer,he has something to say,

Se você soubesse o que está por virIf you only knew what lies awaiting
Se você pudesse ver o que eu vejoIf you could only see what I can see
Se você pudesse ouvir a música tocandoIf you could only hear the music playing
Os anjos cantando doce vitóriaThe angels singing sweet victory
Oh, se você soubesse, se você soubesse,Oh, if you only knew, if you only knew,
Quanto ele te amaHow much he loves you

Ao lado da cama do meu avô, minha mãe está arrasada,By my grandfather's bed, my mother is broken,
Salmo 17, Ó Deus, eu clamo a Ti,Psalm 17, O God I call on you,
Ela não quer ouvirShe doesn't want to hear
Nenhuma palavra sobre partirAny words about leaving
Meu avô dizMy grandfather says
"Não temas, este é meu momento,"Fear not, this is my time,
E para sua presença eu vou voar"And into his presence I'll fly"

Se você soubesse o que está por virIf you only knew what lies awainting
Se você pudesse ver o que eu vejoIf you could only see what I can see
Se você pudesse ouvir a música tocandoIf you could only hear the music playing
Os anjos cantando doce vitóriaThe angels singing sweet victory
Oh, se você soubesse, se você soubesse,Oh, if you only knew, if you only knew,
Quanto ele te amaHow much he loves you