Tonight We're Gonna Tear Down The Walls

Hoje à Noite Vamos Derrubar as Paredes

Tonight We're Gonna Tear Down The Walls

Hoje à noite vamos derrubar as paredesTonight we're gonna tear down the walls
Vamos rir, beber, dançar e nos divertirWe're gonna laugh and drink and dance and have a ball
Os bons tempos não acabaram, afinalThe good times ain't over after all
E hoje à noite vamos derrubar as paredesAnd tonight we're gonna tear down the walls
Parece que deixamos os tempos difíceis nos separaremIt seems we let the hard times come between us
Como uma parede ao redor dos nossos corações que não conseguimos verLike a wall around our hearts we couldn't see
A má sorte e os problemas vieram caindo sobre nósHard luck and trouble came rainin?down upon us
Eles quase conseguiram o melhor de você e de mimThey almost got the best of you and me

Uma vez amávamos ficar em casa e fazer amorOnce we loved to stay at home and make love
Agora o trabalho é tudo que parece que fazemosNow work is all we ever seem to do
Estamos gastando tempo demais fazendo dinheiroWe been spendin?too much time makin?money
Acho que está na hora de darmos algumas risadasI think it's time we had a laugh or two

Hoje à noite vamos derrubar as paredesTonight we're gonna tear down the walls
Vamos rir, beber, dançar e nos divertirWe're gonna laugh and drink and dance and have a ball
Os bons tempos não acabaram, afinalThe good times ain't over after all
E hoje à noite vamos derrubar as paredesAnd tonight we're gonna tear down the walls
Parece que deixamos os tempos difíceis nos separaremIt seems we let the hard times come between us
Como uma parede ao redor dos nossos corações que não conseguimos verLike a wall around our hearts we couldn't see
A má sorte e os problemas vieram caindo sobre nósHard luck and trouble came rainin?down upon us
Eles quase conseguiram o melhor de você e de mimThey almost got the best of you and me

Você colocou suas roupas de festa e maquiagemYou put your party clothes and makeup
E eu vou polir aquele caminhão velho até brilharAnd I'll polish that ol?truck until it shines
Não se preocupe com nada até segunda de manhãDon't worry 'bout a thing 'til monday mornin?
Apenas deixe a má sorte e os problemas para trásJust leave hard luck and troubles far behind?
('porque')('cause)

Hoje à noite vamos derrubar as paredesTonight we're gonna tear down the walls
Vamos rir, beber, dançar e nos divertirWe're gonna laugh and drink and dance and have a ball
Os bons tempos não acabaram, afinalThe good times ain't over after all
E hoje à noite vamos derrubar as paredesAnd tonight we're gonna tear down the walls

Os bons tempos não acabaram, afinalThe good times ain't over after all
E hoje à noite vamos derrubar as paredesAnd tonight we're gonna tear down the walls