Working Class Radio

Rádio da Classe Trabalhadora

Working Class Radio

Depois de oito longas horas de trabalho na fábricaAfter eight long hours of working in the factory
As pernas dele estavam cansadas enquanto saía pela porta.His legs was tired as he walked out through the door.
As mãos estavam sujas e a cabeça doía,His hands was dirty and his head was aching,
Ele disse: "É como uma doença, mas acho que conheço a cura"He said: "It's like a sickness but I think I know a cure"

É sexta-feira à noite, a hora é certa,It's Friday night, the time is right,
Minha mente está decidida, vou sair hoje à noite.My mind is set I'm going out tonight.
Vou dançar até não conseguir mais dançar,I'm gonna dance 'till I can't dance no more,
Balançando meus pés no chão.Swinging my feet out on the floor.

Essa é toda música para a rádio da classe trabalhadora,This is all music for the working class radio,
Isso vai fazer você dançar, dançar, dançar hoje à noite.This will all make you dance, dance, dance tonight.
Fazer você dançar hoje à noite.Make you dance tonight.

Depois de passar quinze horas no nosso ônibus de turnê,After spending fiftteen hours in our tour buss,
Depois de termos dormido em alguns tapetes no chão.After we've been sleeping on some madras on the floor.
Depois de tocarmos para uma plateia de vinte idiotas,After we've been playing in front of a crowd of twenty morons,
É bom saber que a vida pode oferecer algo mais.It's nice to know that life can offer something more.

É sexta-feira à noite, a hora é certa,It's Friday night, the time is right,
Minha mente está decidida, vou sair hoje à noite.My mind is set im going out tonight.
Vou dançar até não conseguir mais dançar,I'm gonna dance 'till I can't dance no more,
Balançando meus pés no chão.Swinging my feet out on the floor.

Essa é toda música para a rádio da classe trabalhadora,This is all music for the working class radio,
Isso vai fazer você dançar, dançar, dançar hoje à noite.This will all make you dance, dance, dance tonight.

Dançar hoje à noite.Dance tonight.

É sexta-feira à noite, a hora é certa,It's Friday night, the time is right,
Minha mente está decidida, vou sair hoje à noite.My mind is set I'm going out tonight.
Vou dançar até não conseguir mais dançar,I'm gonna dance 'till I can't dance no more,
Balançando meus pés no chão.Swinging my feet out on the floor.

Essa é toda música para a rádio da classe trabalhadora,This is all music for the working class radio,
Isso vai fazer você dançar, dançar, dançar hoje à noite.This will all make you dance, dance, dance tonight.
Essa é toda música para a rádio da classe trabalhadora,This is all music for the working class radio,
Isso vai fazer você dançar hoje à noite.This will all make you dance tonight.
Dançar, dançar.Dance, dance.