Rich Boy

Menino Rico

Rich Boy

Dizem que ele era um garoto mimado e estragado porque seusThey say he was a spoiled and rotten kid because his
Pais tinham uma grana.Parents had some money.
Eles olhavam de cima pra tudo que ele fazia e diziam que eleThey looked down on everything he did and said he
Agia de um jeito estranho.Acted kind of funny.
Dizem que ele estava confuso e mentalmente abusado sóThey say he was confused and mentally abused just
Porque era um garoto rico.Because he was a rich kid.
Todos os garotos da sala sempre batiam nele e olhavamAll the kids in class always kicked his ass and looked
De cima pra tudo que ele fazia.Down on everything that he did.

Quando ele crescer, vai dominar o mundo.When he is old he will own the world.
Quando ele cresceu, recebeu o que merecia.When he grew up he got what he deserved.
Ele era um menino rico.He was a rich boy.
Se prepara, não é, cara?Brace yourself wont you mister.
Menino rico tem uma irmãzinha.Rich boy got a little sister.

Ela era uma garota mimada e egoísta, com a grana do papaiShe was spoiled and self-centered girl, with daddy's
No mundinho do papai.Money in daddy's world.
Ele a chamava de querida, a chamava de amor e entãoHe called her sweetheart, he called her honey and then
A enchia de presentes e grana.Showered her with gifts and money.
Ainda assim, ela era uma criança problemática, sempre foi muito rebeldeStill she's a problem child she always been too wild
Sempre andava com a galera errada.She always hang out with the riff raff.
Ela estava sempre triste, pra baixo, deprimida e brava e vocêShe was always sad, down, depressed and mad and you
Nunca a veria rir.Would never see her laugh.

Quando ela crescer, vai dominar o mundo.When she is old she will own the world.
Quando ela cresceu, recebeu o que merecia.When she grew up she got what she deserved.
Ela era uma garota rica.She was a rich girl.
Presta atenção agora, não é, mãe?Listen up now wont you mother.
Garota rica tem um irmão mais velho.Rich girl got an older brother.