If We Die Today

Se Morremos Hoje

If We Die Today

Se você não consegue me ver aquiIf you can not see me here
É melhor fechar os olhosIt’s better you close your eyes
Você sabe que posso deixar claroYou know I can make it clear

Eu quero que você esteja pertoI want you to be near
Quero que você esteja ao meu ladoI want you to be by my side
Se você não consegue me ver aquiIf you can not see me here
Por que não abre os olhos?Why don't you open your eyes

Se morremos hoje ou só um de nósIf we die today or just one of us
Nos encontraremos um dia, só precisamos confiarWe’ll meet someday we just need to trust
Se morremos hoje ou só um de nósIf we die today or just one of us
Por favor, não tenha medo, porque Deus estará conoscoPlease don't be afraid cause God will be with us

Você é minha vida, não preciso me esconderYou are my life I don’t need to hide
Nossas promessas vão durar até o dia em que morrerOur promises will last until the day we die
Você é tudo pra mim, meu motivo de orgulhoYou’re everything to me my reason of pride
Então, por favor, não chore, porque estamos vivosSo please don’t cry cause we’re here alive

Na minha mente, no meu cérebroIn my mind, in my brain
Nos meus pensamentos e nas minhas veiasIn my thoughts and in my veins
Estou sempre pensando a mesma coisa sobre a vidaI'm always thinking the same about life
E como ela muda de repenteAnd how it suddenly changes

Se você está confuso, por favor, pare de andar e escuteIf you are confused please stop walking and listen
Existem muito poucas regras para conquistar meu coraçãoThere are very few rules to conquer my heart
Posso fazer você se perderI can make you lose
Posso fazer você ir longeI can make you go far

Mas, para ser honestoBut to be honest
Talvez eu nunca aprenda a amarMaybe I never learn how to love
Amor é só uma palavra que alguém me disseLove is just a word that someone told me
Talvez eu não pertença a este mundoMaybe I don't belong to this world
Quando esquenta, fica frioWhen it's getting hot it becomes cold

Eu estava me perguntandoI was asking myself
Que diabos estou fazendo aquiWhat the hell I'm doing here
Sempre pedindo ajudaAlways asking for help
Tentando fazer a escuridão parecer claraTrying to make the dark seems clear

Se morremos hoje ou só um de nósIf we die today or just one of us
Nos encontraremos um dia, só precisamos confiarWe’ll meet someday we just need to trust
Se morremos hoje ou só um de nósIf we die today or just one of us
Por favor, não tenha medo, porque Deus estará conoscoPlease don't be afraid cause God will be with us