Io Ti Aspetto

Eu Te Espero

Io Ti Aspetto

A cidade já dormeLa città dorme già
Mas meu coração não vaiMa il mio cuore non va
Cada rua que você passaOgni strada che fai
Deixa luz e depois vaiLascia luce e poi vai
Mãos frias em mimMani fredde su me
Me diz mais uma vez por quêDimmi ancora perché
Toda vez que você vaiOgni volta che vai
Fica o vazio e não sabeResta il vuoto e non sai

Eu te vejo indo emboraIo ti guardo andar via
Como vento pela ruaCome vento per via
Mas no fundo eu seiMa nel fondo lo so
Você vai voltar, eu estareiTornerai, io sarò

Quando voltar, fica aquiQuando torni resta qui
Não vai embora assimNon andare via così
Toda noite sem vocêOgni notte senza te
Parece inverno dentro de mimSembra inverno dentro me
Quando voltar, fica um poucoQuando torni resta un po'
Tenho palavras que não douHo parole che non do
Se o destino diz nãoSe il destino dice no
Eu te espero, e vivereiIo ti aspetto, e vivrò

Teus sapatos no corredorLe tue scarpe nel corridoio
Como um velho sonho meuCome un vecchio sogno mio
Suas fotos em cima da camaLe tue foto sopra il letto
Todo dia eu te esperoOgni giorno ti aspetto
Chove forte na cidadePiove forte sulla città
Mas seu nome vai ficarMa il tuo nome resterà
Fecho os olhos pra sentirChiudo gli occhi per sentir
Se me chama pra virSe mi chiami per venir

Toda voz parece vocêOgni voce sembra te
Toda luz cai em mimOgni luce cade in me
E se o tempo passarE se il tempo passerà
Essa vontade vai ficarQuesta voglia resterà

Quando voltar, fica aquiQuando torni resta qui
Não vai embora assimNon andare via così
Toda noite sem vocêOgni notte senza te
Parece inverno dentro de mimSembra inverno dentro me
Quando voltar, fica um poucoQuando torni resta un po'
Tenho palavras que não douHo parole che non do
Se o destino diz nãoSe il destino dice no
Eu te espero, e vivereiIo ti aspetto, e vivrò

E se um dia você entenderE se un giorno capirai
Quantas luas vai perderQuante lune perderai
Vai encontrar o mesmo euTroverai lo stesso me
Com o céu dentro de vocêCon il cielo dentro te
Não prometo eternidadeNon prometto eternità
Só um pouco de verdadeSolo un po' di verità
Se voltar, eu estareiSe ritorni io sarò
Onde o coração te encontrouDove il cuore ti trovò

Quando voltar, fica aquiQuando torni resta qui
Dessa vez fica simQuesta volta resta sì
Todo sonho que viráOgni sogno che verrà
Com o tempo vai voarCon il tempo volerà
Feche os olhos, fica um poucoChiudi gli occhi resta un po'
Não me pergunte onde eu vouNon chiedermi dove andrò
Se amanhã acabarSe domani finirà
Essa música vai viverQuesta musica vivrà