Tradução automática

No gall to say I |X|O|X|O| you back
Ranipla
Sem coragem para dizer que eu |X|O|X|O| você de volta
No gall to say I |X|O|X|O| you back
(Isso é uma das coisas mais difíceis que já foram escritas pela humanidade)(This is some of the hardest shit ever written by mankind)
(É poesia verdadeira)(True poetry)
(Te atinge lá no fundo, mas veio da cabeça)(Hits you in the feels, but it came from the dome)
(Então abra sua mente, mas não consegue abrir seu coração)(So open your mind, but you can't open your heart)
Eu poderia te odiarI could hate you
Isso me salvaria de te odiarIt'd save my ass to hate you
Virar as costas tão rápidoTurn my back so soon
Você não pode me puxar de volta também (ah)You can't drag me back down too (ah)
Então eu deveria te odiar?So should I hate you?
Isso facilitaria me odiarIt'd save the work to hate you
Então se dane você e adeusSo fuck you and adieu
Eu não te odeioI don't hate you
Eu nunca poderia te odiarI could never hate you
Não, eu não te odeioNo, I don't hate you
Como você pode pensar que eu te odeio?How could you think I hate you?
Eu não te odeioI don't hate you
Eu nunca poderia te odiarI could never hate you
Não, eu não te odeioNo, I don't hate you
Como você pode pensar que eu te odeio?How could you think I hate you?
Eu não te odeioI don't hate you
Eu nunca poderia te odiarI could never hate you
Não, eu não te odeioNo, I don't hate you
Como você pode pensar que eu te odeio?How could you think I hate you?
Não, eu nãoNo, I don't
(Ah)(Ah)
Por que meus amigos mais próximos dizem que eu os odiei?Why my closest friends all tell themselves I hated them?
Dizem que não é você, sou eu, eu consigo contar essa mesma merda com as duas mãosSay it's not you, it's me, I can count that same shit said on both hands
Sem coragem para dizer que te amo de voltaNo gall to say I love you back
Descascando as calosidades, aprendendo a ter todos os sentidos afiadosScraping off the callouses, learning all my senses sensitive
Pele grossa não protege dos elementos, só aprisiona seu coração dentro delaThick skin don't shield the elements, it just traps your heart inside of it
E dentro, era o único lar para as dúvidasAnd within, it was the only home for doubts
Então como eu descobri isso pela sua boca?So how'd I find it out your mouth?
Eu roubei sua frase e sua vozI stole your sentence and your voice
Mais um pedaço para moldar meu vazio uivanteAnother piece to shape my howling void
Então eu não posso te odiar, porque suas palavras são minhasSo I can't hate you, 'cause your words are mine
Ficando sem palavras para não te machucar duas vezesStaying tongue-tied lest I hurt you twice
Não ajuda, eu não tenho coragem para dizer que te amo de voltaDoesn't help, I got no gall to say I love you back
Eu não te digo o que você significa para mimI don't tell you what you mean to me
É, eu deixo isso ir tão facilmenteYeah, I let go so easily
Privado de todo carinho quando era criançaStarved of all affection as a kid
Essa merda é profunda para mimThat shit runs deep for me
Então me diga o que você pensa de mimSo tell me what you think of me
Sem elogios ou dignidadeNo compliments or dignity
Apenas sentimento cru e sem filtroJust raw unfiltered sentiment
Para que eu possa processar o que esses sentimentos sãoSo I can process what these feelings be
Sem coragem para dizer que te amo de voltaNo gall to say I love you back
(Vejo você amanhã)(See you tomorrow)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ranipla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: