Tradução gerada automaticamente
Padstow
Rankin Family
Padstow
This love song remains extremely popular in Inverness County and
in Mabou in particular. The young poet praises his sweetheart for
her beauty, her style, and her linguistic accomplishments.
Seisd (Chorus)
Oich u agus h-iuraibh eile,
Oich u agus h-iuraibh eile,
H-iuraibh o, agus horo eile,
'S mo chruinneag dhonn,
gur a trom ad dheigh mi
C'aite bheil i ann an Albann
Cruinneag bhoidheach is gille calpa
Slios mar fhaoilinn air aodan fairge,
'S gur h-e do throm-ghaol a rinn mo
mharbhadh
Chorus
'Nuair a theid mi chun na feille
Bidh mo shuil air a 'chruinneig
ghle-ghil,
Is binne Gaidhlig's as deise Beurla,
'S bidh sailtean ard air a
brogan eutrom,
Chorus
Tha do shuilean mar na sheuran,
No mar dhearcagan donn an t-sleibhe
Dubh a's donn ann am
measg a cheile,
'S gu bheil ceann dubh air mo
chruinneaig ghle-ghil
Chorus
Padstow
Essa canção de amor continua extremamente popular no Condado de Inverness e
em Mabou, em particular. O jovem poeta elogia sua amada por
sua beleza, seu estilo e suas habilidades linguísticas.
Seisd (Refrão)
Ói u e h-iuraibh eile,
Ói u e h-iuraibh eile,
H-iuraibh o, e horo eile,
E minha morena,
que é pesada a sua ausência
Onde ela está na Escócia
Morena linda e rapaz forte
Como uma foca na onda do mar,
E é seu amor intenso que me
matou
Refrão
Quando eu for para a festa
Meus olhos estarão na morena
brilhante,
E o gaélico soará mais bonito que o inglês,
E as saias altas vão balançar
com leveza,
Refrão
Teus olhos são como estrelas,
Ou como olhos castanhos na montanha
Preta e marrom entre si,
E tem uma cabeça escura na
minha morena brilhante
Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rankin Family e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: