Bitterfelder Schweigen

Silencio de Bitterfeld

Bitterfelder Schweigen

Él dice, cree que cada palabra queda lejos de la realidadEr sagt, er glaubt, dass jedes Wort fern der Realität bleibt
Una frase tachada, un pitido en lugar de mierdaEin gestrichener Satz ein Piep statt Fuck
Una imagen en negro como señal de tu buen gustoEin Bild in schwarz als Zeichen Ihres guten Geschmacks

Y porque nunca se sabe,Und weil man nie wissen kann,
se debe saber si te perjudicawissen soll, ob es einem schadet
Tal vez te mostrarán,Vielleicht werden sie Dir zeigen,
qué significa la palabra miedo en un gángsterwas das Wort Angst in Gangster bedeutet

Hasta aquí, todo bienSo weit, so gut
Hasta aquí y luegoBis hier und dann
a veces borrosomanchmal verschwommen
Pero nunca concretoAber niemals konkret

Hasta aquí, todo bienSo weit, so gut
Hasta aquí y luegoBis hier und dann
a veces borrosomanchmal verschwommen
Pero nunca concretoAber niemals konkret

Hasta aquí, todo bienSo weit, so gut
Hasta aquí y luegoBis hier und dann
Pronto también seguiremos el camino de BitterfeldBald gehen auch wir den Bitterfelder Weg

Ella dice, si pudiera pintar lo que quiereSie sagt, wenn sie malen würde, was sie wollen
y traza una línea a través de un género golpeanteund macht einen Strich durch ein schlagendes Geschlecht
Y rompe un corazón, se marchita dondeUnd bricht ein Herz, verkümmert da
el dolor permanece y las imágenes se vanwo Schmerz bleibt und Bilder gehen

Y porque nunca se sabe,Und weil man nie wissen kann,
se debe saber si te perjudicawissen soll, ob es einem schadet
Tal vez te mostrarán,Vielleicht werden sie Dir zeigen,
qué significa la palabra miedo en un gángsterwas das Wort Angst in Gangster bedeutet

Hasta aquí, todo bienSo weit, so gut
Hasta aquí y luegoBis hier und dann
a veces borrosomanchmal verschwommen
Pero nunca concretoAber niemals konkret

Hasta aquí, todo bienSo weit, so gut
Hasta aquí y luegoBis hier und dann
a veces borrosomanchmal verschwommen
Pero nunca concretoAber niemals konkret

Hasta aquí, todo bienSo weit, so gut
Hasta aquí y luegoBis hier und dann
Pronto también seguiremos el camino de BitterfeldBald gehen auch wir den Bitterfelder Weg