Tradução gerada automaticamente
Feuille de compte (part. MALTY 2BZ)
Raous Gang
Folha de Conta (part. MALTY 2BZ)
Feuille de compte (part. MALTY 2BZ)
Olé a quebrada! Olé a quebrada!Olé la casse-croûte! Olé la casse-croûte!
Você tá pronta?T'es prête?
Você vai levantar meu bebê!Tu vas cabrer mon bébé!
Porra, cara, é você de novo?Putain les gars, c'est encore toi?
Eu te pegava, eu te pegavaMoi tu te baisais, moi tu te baisais
Sim, lá longe, ah, sim, honestamente, sim, honestamenteOui là-bas, bah ouais honnêtement, ouais honnêtement
Eu acho que tem algo contra vocêJe pense qu'il y a quelque chose contre toi
Não são os maus, eu os conheço, são gente boaC'est pas des méchants, je les connais, c'est des bons
Na hora do cash, como todo mundo respondeÀ l'appel du cash comme tout le monde en répond
Tem grana, não posso cortar os laçosY'a du papier, j'peux pas couper les ponts
O terreno é o fracasso, preparei as peçasLe terrain, c'est l'échec, j'ai préparé les pions
Queimei a passagem antiga pro ponteJ'ai cramé le passage passé vers le pont
Tô com DJ Charcové do lado na bombaJ'ai DJ Charcové à côté vers la pompe
Ele fala de guitarra, de gatilho, de atiradorIl me parle de guitare, de gâchette, de shooter
Ele nem tem grana pra posar pra um fundoIl a même pas les fonds pour poser pour un fond
Chego como vilão, música MTJ'arrive en méchant, musique MT
Revendo a circonnef como o MTJ'revente la circonnef comme le MT
Pode dar ruim pro trabalhador na voltaÇa peut poser du bosseur sur l'renté
Eles vão ser saqueados pelo GGNTIls vont s'faire piller par le GGNT
Tínhamos tudo de produtos no blocoOn avait tout droit de produits dans l'bloc
Tem dinheiro, mas tem azar na MTY'a d'l'argent mais d'la poisse dans la MT
Passei a noite algemado na delegaciaJ'ai passé la nuit menotté au poste
Com bolinhas de Zip na NTAvec des boulettes de Zip dans la NT
Criminalidade na cidade, é feioCriminalité dans la ville, c'est moche
Isso aumenta a taxaÇa augmente le taux
Você tá de cara, você não tem estruturaTu nous fais la gueule, toi t'as pas les épaules
Você tá muito cansado, sem acordos nas costasT'es trop fatigué, pas d'arrangements sur le dos
Eu os conheço bem, crescemos juntosJ'les connais très bien, on a grandi ensemble
Mas tá cansativo, eu tenho que virar as costasMais c'est défatigué, j'dois retourner le dos
Adicionei só E nas minhas jogadasJ'ai rajouté que des E dans ma chevaux
Fiz só anos reforçando a doseJ'ai fait que des années à renforger la dose
Diz pra mim, pequeno, é só carvão todo diaDis-le à moi l'tit, c'est que du charbon everyday
Faz o telefone tocar, eu trago o que evitarFais sonner l'phone, je ramène de quoi éviter
Enrosca em dois, e o trabalhador tá encapuzadoVisser en deux, pis le bosseur est cagolé
Tem quilos na babá, isso tá fluindoY'a des kilos chez la nourrice, ça écoule
Vai rápido, chega, não pode fazer contasÇa va vite, ça rapplique, faut pas faire les comptes
Isso debita, sobe rápido, na véspera de altaÇa débite, ça monte vite, sur la veille de Haute
Vai rápido, chega, não pode fazer contasÇa va vite, ça rapplique, faut pas faire les comptes
Isso debita, sobe rápido, na véspera de altaÇa débite, ça monte vite, sur la veille de Haute
Eu pego minha grana na jogadaJ'prends ma pièce sur la passe
Eu pego minha grana na jogadaJ'prends ma pièce sur la passe
Analisa seus amigos, você vai queimar as carasAnalyse tes potes, tu vas cramer les faces
Pede um bilhete pra eles, você vai ver que eles ultrapassamDemande-leur un billet, tu verras qu'ils dépassent
Sob essas dívidas, não estamos dentroSous ces débites, on est pas dedans
Trabalhando, não importa o tempoCharbonner, peu importe le temps
Já cruzei com a morte, sem palavras de tempoJ'ai déjà croisé la mort, sans mot de temps
Tem LB que quer que eu provoque um acidenteY'a LB qui veut que j'provoque un accident
Jogo do Raoult, magia do beijoRaoult's game, magie de baiser
94 vezes envolvido, qual você quer?94 fois impliqué, tu veux lequel?
Tem três tipos de dourados, pode ser cenourasY'a trois sortes de dorés, ça peut être carottes
Mesmo que a gente saiba que você manja, podemos desmantelarMême si on sait que tu t'y connais, on peut démalettre
Cheio de grana, roubamos antes de ir negociarRempli de billets, on a volé avant d'aller dealer
Não sinto pena, se você me ferrouJ'éprouve pas de peine, si tu m'as baisé
Pode ter certeza que eu volto pra te dar uma liçãoSois sûr que je reviens te représailler
Não somos comediantes, o destino é trágicoOn n'est pas des comiques, le destin est tragique
Eu pego meu flash, parece um alcoólatraJ'prends mon flash, on dirait un alcoolique
A gente não gosta de quem traiOn aime pas ceux qui trahissent
Faz um bom ato, você pode sentir o calibre, o calibreFais bel acte, tu peux goûter le calibre, le calibre
Três litros, tô sendo seguido pela caninaTrois litrons, j'suis suivi par la canine
Ainda bem que conheço bem minha cidadeHeureusement que j'connaissais très bien ma ville
Eh, é Vitry, Ivry se juntandoEh, c'est Vitry, Ivry qui s'associent
Você mentiu pra eles, é só carvão pra derrubarTu leur mentis, c'est que du charbon à buter
Faz o telefone tocar, eu te levo pra fora as fritasFais sonner l'fun, je t'emmène dehors les frites
Eles se apertam, o trabalhador tá encapuzadoIls s'errent d'esprit, le bosseur est cagoulé
Tem quilos na babá, isso já fluiuY'a des kilos chez la nourrice, ça a écoulé
Vai rápido, chega, não pode fazer besteiraÇa va vite, ça rapplique, faut pas faire les cons
Isso debita, sobe rápido, na véspera das gotasÇa débite, ça monte vite, sur la veille des gouttes
Vai rápido, chega, não pode fazer besteiraÇa va vite, ça rapplique, faut pas faire les cons
Isso debita, sobe rápido, na véspera das gotasÇa débite, ça monte vite, sur la veille des gouttes
Você mentiu pra eles, é só carvão pra derrubarTu leur mentis, c'est que du charbon à buter
Eles se apertam, o trabalhador tá encapuzadoIls s'errent d'esprit, le bosseur est cagoulé



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raous Gang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: