2 Personalidades (part. Guillermo)

2 Personalidades (parte. Guillermo)

2 Personalidades (part. Guillermo)

Eu me senti sozinho esvaziado sem vidaMe sentía solo vació sin vida
Meus olhos refletiram em mim uma alma perdidaMis ojos reflejaban en mi un alma perdida
Eu sempre acordava com a mesma rotinaMe despertaba siempre con la misma rutina
Não querendo viver com um sorriso fingidoSin ganas de vivir con una sonrisa fingida
Marcou em uma faculdade onde eu teria sucessoAnotado en un colegio donde yo triunfaría
Mamãe não sabia que essa merda me consumiaMama no sabía que esa mierda a mi me consumía

Eu decidi calar a boca para não machucá-laDecidí callarme para no poder dañarla
Paguei professores para estudarMe pagaba profesores para que estudiara
Ele era um garoto do bairro que não queria estar com pessoasEra un chico de barrio no quería estar con gente
Que ele parecia ruim para mim me tratando como um criminosoQue me miraba mal tratándome de delincuente
Sempre seus olhos em mim de cima a baixoSiempre sus miradas en mi arriba abajo

Eles brincaram porque ele estava usando os mesmos sapatosSe burlaban porque iba con los mismos zapatos
Gostei de uma menina da escolaA mi me gustaba una chica del colegio
Meu parceiro disse que não vai notar vocêMi compañero dijo no se va a fijar en ti
Então eu perguntei a ele por que ele me disse isso.Luego le pregunte el porque me dijo eso
Ele respondeu que você nem precisa viverEl me respondió no tenes ni para vivir
Então eu percebi que dinheiro era tudoEntonces me di cuenta que el dinero lo era todo

Cercado por pessoas que me encheram de ódioRodeado de personas que me llenaron de odio
Minha mãe lutou por mim e meus irmãosMi mama luchaba para mi y mis hermanos
Para nos alimentar, ele teve que vender seu carroPara alimentarnos tuvo que vender su auto
Eu só fiquei doente, que merda de coincidênciaJusto yo me enfermo que puta casualidad
Hospitalizado vários dias dentro desse hospitalInternado varios días dentro de ese hospital
Os médicos me disseram que não temos soluçãoLos doctores me decían no tenemos solución

Você não sabe o que está errado, talvez você morra, talvez nãoNo sabes que te pasa quizás mueras, quizás no
Foi quando pensei que minha vida estava perdidaFue cuando pense que mi vida estaba perdida
Se eu fosse para o céu, conheceria o paiSi me iba al cielo a papa lo conocería
De repente acordo e levanto de novoDe repente me despierto y volví a levantarme
Foi mágico ou Jesus falou com meu anjoFue arte de magia o Jesus hablo con mi ángel
Senti emoções no meu desejo de chorarSentía emociones en mis ganas de llorar
Agradeço ao Senhor por mais uma oportunidadeLe agradezco al señor por una oportunidad más
Perdi o ano e se eu continuar no cursoEh perdido el año y si quede de curso
Eu me senti como um fracasso com um nó na gargantaMe sentía un fracaso con la garganta hecha un nudo

Eles sabem em que dinheiro o carro foi gastoSaben en que se gasto el dinero del auto
Para qualquer remédio em mim que seja necessárioPara todo remedio en mi que fuera necesario
Eu mudei de escola, eu não aguentavaMe cambie de colegio no lo pude soportar
Me desculpe mãe, eu não quis falharLo siento mama no era mi intención fallar
Todos os meus irmãos com um título na mãoTodos mis hermanos con un titulo en la mano
E minhas mãos vazias eu chamo isso de fracassoY mis manos vacías a esto le llamo fracaso
Eu continuo me vestindo com as mesmas roupas sempreMe sigo vistiendo con la misma ropa siempre

Todos eles me olham esquisitos como um alienígenaTodos me miran raro como un extraterrestre
Sinto vontade de chorar trancado no meu quartoGanas de llorar encerrado en mi habitación
Foi quando ouvi uma voz dentro de mimFue cuando escuche una voz dentro de mi interior
Ele estava gritando comigo: Deixe-me sair!Me pedía a gritos: Déjame salir!
Eu não sabia o que aconteceu, então comecei a escreverNo sabía que pasaba entonces empece a escribir
Minhas mãos estavam tremendo, eu estava com medoMis manos estaban temblando sentía miedo
Pareciam escravos da voz interiorSe sentían esclavos de la voz que había adentro
Olá, eu me apresentoHola, me presento
Eu sou sua consciênciaYo soy tu conciencia
Você me arou para conhecer todos comoMe aras conocer con todos como
Batida do poetaRap Del Poeta

Você não é um fracasso, por favor, não seja um idiotaNo eres un fracaso por favor no seas idiota
Cada semente para crescer primeiro brotaToda semilla para crecer primer brota
Todo mundo que ri e diz que você não tem futuroTodo el que se ria y diga no tenes futuro
Eles escreverão suas frases na face de suas paredesVan a escribir tus frases en el face de sus muros
Você sempre olha para cima, cabeça para cimaVas a mirar arriba siempre la cabeza en alto
Seu coração e alma já assinaram um contratoTu corazón y alma ya firmaron un contrato
Você vai se sentir livre, você vai se sentir com asasVas a sentirte libre vas a sentirte con alas
Catamarca será mencionada em todos os paísesEn todos los países mencionaran catamarca
Eu não vou desistir até que você se torne famosoNo me rendiré hasta que llegues a la fama

Esta foi a aposta do seu coração e almaEsta fue la apuesta de tu corazón y alma
Você vai sorrir a partir de agoraVas a sonreír de ahora en adelante
Ore para que suas músicas sejam uma obra de arteAre que tus canciones sean una obra de arte
Você vai ser humilde, você não irrita a presunçãoVas a ser humilde, no te aras el presumido
Todo fã que te apoiar te dará amorCada fan que te apoye le darás cariño
Você vai agradecer em todas as entrevistasVas a agradecer en toda entrevista
Que, graças aos seus fãs, você alcançou a lacunaQue gracias a tus fans has llegado tu a la sima
Não sinta o medo de escrever não está perdendo tempoNo sientas el miedo de escribir no es perder tiempo
Você finalmente faz barulho depois de tanto silêncioPor fin aras ruido después de tanto silencio
Você vai fechar bocas que não acreditavam em vocêVas a cerrar bocas que no creían en ti
Quando você está em um concerto cantando em outro paísCuando estés en un concierto cantando en otro país