uhgood
RM
deslocado
uhgood
Tudo que eu preciso sou eu
All I need is me
All I need is me
Tudo que eu preciso sou eu
All I need is me
All I need is me
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Tudo que você precisa é de você
All you need is you
All you need is you
(Você)
(You)
(You)
Tudo que você precisa é de você
All you need is you
All you need is you
Você sabe, você sabe, você sabe
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Você sabe, você sabe, você sabe
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Às vezes eu fico desapontado comigo mesmo (desapontado comigo mesmo)
가끔 난 내게 실망해 (내게 실망해)
gakkeum nan naege silmanghae (naege silmanghae)
Piso em mim mesmo (piso em mesmo)
스스로 나를 짓밟네 (나를 짓밟네)
seuseuro nareul jitbamne (nareul jitbamne)
É só isso que você pode fazer? (É só isso que você pode fazer?)
너 이거밖에 안 돼? (너 이거밖에 안 돼)
neo igeobakke an dwae? (neo igeobakke an dwae)
Você tem que ser muito melhor (você tem que ser muito melhor)
훨씬 더 잘해야 해 (훨씬 더 잘해야 해)
hwolssin deo jalhaeya hae (hwolssin deo jalhaeya hae)
Você precisa ser muito mais legal (precisa ser bem mais legal)
넌 훨씬 더 멋져야 해 (훨씬 더 멋져야 해)
neon hwolssin deo meotjyeoya hae (hwolssin deo meotjyeoya hae)
Se for perder, é melhor morrer (se for perder, melhor morrer)
지느니 죽어야 돼 (지느니 죽어야 돼)
jineuni jugeoya dwae (jineuni jugeoya dwae)
Você precisa vencer, você, você, você, você
이겨야 해 넌 넌 넌
igyeoya hae neon neon neon
Estar deslocado é algo tão doloroso
어긋나는 건 너무 아픈 것
eogeunnaneun geon neomu apeun geot
É algo que se você não passar por, não tem como saber
겪지 않으면 알 수가 없는 것
gyeokji aneumyeon al suga eomneun geot
Meus ideais e realidade são tão distantes
내 이상과 현실 너무 멀고 먼
nae isanggwa hyeonsil neomu meolgo meon
E mesmo assim, quero atravessar a ponte e me alcançar
그 두 다리 건너 내게 닿고 싶어
geu du dari geonneo naege dako sipeo
O meu verdadeiro eu
진짜 내게
jinjja naege
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
O meu verdadeiro eu
진짜 내게
jinjja naege
Sim
Yeah
Yeah
Tudo o que eu preciso sou eu
All I need is me
All I need is me
Tudo o que eu preciso sou eu
All I need is me
All I need is me
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Por que eu me sinto tão sozinho? (Oh, sim, sim sim)
But why do I feel lonely? (Oh, yeah, yeah, yeah)
But why do I feel lonely? (Oh, yeah, yeah, yeah)
Me sinto tão sozinho quando estou comigo
I feel so lonely when I'm with me
I feel so lonely when I'm with me
Me sinto tão sozinho quando estou comigo
I feel so lonely when I'm with me
I feel so lonely when I'm with me
Na vida, você pode acabar pegando uma chuva
살다보면 B를 받을 수도 있어
saldabomyeon Breul badeul sudo isseo
Sim, você também pode acabar pegando uma chuva
그래 야 너도 B를 받을 수가 있어
geurae ya neodo Breul badeul suga isseo
Pode só chover por dias a fio
몇날 며칠이 비만 내릴 수도 있어
myeonnal myeochiri biman naeril sudo isseo
Pode chover até mesmo naquele deserto
저 사막에도 비가 내릴 수가 있어
jeo samagedo biga naeril suga isseo
Mas, desculpe, não posso desistir de mim
근데 미안 난 나를 포기할 수가 없어
geunde mian nan nareul pogihal suga eopseo
Eu não posso deixar o eu que me conhece ir
내가 아는 나를 난 놓아줄 수가 없어
naega aneun nareul nan noajul suga eopseo
Na minha cabeça, você está intacto assim
내 머릿속의 난 이렇게 온전한데
nae meoritsogui nan ireoke onjeonhande
Está completo
완전한데
wanjeonhande
Estar deslocado é algo tão doloroso
어긋나는 건 너무 아픈 것
eogeunnaneun geon neomu apeun geot
É algo que se você não passar por, não tem como saber
겪지 않으면 알 수가 없는 것
gyeokji aneumyeon al suga eomneun geot
Meus ideais e realidade são tão distantes
내 이상과 현실 너무 멀고 먼
nae isanggwa hyeonsil neomu meolgo meon
E mesmo assim, quero atravessar a ponte e me alcançar (sim, sim)
그 두 다리 건너 내게 닿고 싶어 (yeah, yeah)
geu du dari geonneo naege dako sipeo (yeah, yeah)
O meu verdadeiro eu
진짜 내게
jinjja naege
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
O meu verdadeiro eu
진짜 내게
jinjja naege
Sim
Yeah
Yeah
O meu verdadeiro eu
진짜 내게
jinjja naege
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
O meu verdadeiro eu
진짜 내게
jinjja naege
Sim
Yeah
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: