Shyoujyou 3. XXX shyou
Why did create humans?
Why did create humans?
うまれもったふびょうどう
umaremotta fubyoudou
why did create the earth?
why did create the earth?
だれもにひめられたおろか
daremo ni himerareta oroka
"こうしてあるいているだけで
"koushite aruiteiru dake de
すれちがうたび、ふりむくね。\"
surechigau tabi, furimuku ne."
またきこえるわらいごえのいみさえも
mata kikoeru waraigoe no imi sae mo
ぼくらのこのすがたはあきらかな\"まちがい\"
bokura no kono sugata wa akiraka na "machigai"
Realizeうまれたすがたはだれもえらべないから
Realize umareta sugata wa daremo erabenai kara
Why did create humans?
Why did create humans?
えつはそうゆうえつかん
etsu wa sou yuuetsukan
why did create the earth?
why did create the earth?
まずしいけがれたあたま
mazushii kegareta atama
"そうしてぼうくのまねをして
"soushite bouk no mane o shite
どうしてみんながわらうの？\"
doushite minna ga warau no?"
しじょうのじゅんすいにそんないみさえも
shijou no junsui ni sonna imi sae mo
うまれたままをみとめあい
umareta mama o mitomeai
ともにいきるみちはないのですか
tomo ni ikiru michi wa nai no desu ka?
Tell me truthたとえ\"まちがい\"でも
Tell me truth tatoe "machigai" demo
まだまにあうから
mada ma ni au kara
Why did create humans?
Why did create humans?
うまれもったふびょうどう
umaremotta fubyoudou
Why did create the earth?
Why did create the earth?
だれもにひめられたおろか
daremo ni himerareta oroka
めにうつるふびょうどうそれは
me ni utsuru fubyoudou sore wa
めにみえないequality
me ni mienai equality
どこにもないでしょう
doko nimo nai deshou?
あなたのすばらしさ
anata no subarashisa
うまれてきたきみたちにゆうえつなどはない
umaretekita kimitachi ni yuuetsu nado wa nai
It's just truthだれもがだれにもない
It's just truth daremo ga dare nimo nai
すばらしさもっているから
subarashisa motteiru kara
すべてのぼくらがいつか
subete no bokura ga itsuka
わかれるひをしんじてForever
wakareru hi o shinjite Forever
うたいつたえつづけよう
utai tsutaetsuzukeyou
うまれたままの\"ぼく\"で
umareta mama no "boku" de
Shyoujyou 3. XXX shyou
Por que criaram os humanos?
umaremotta fubyoudou
Por que criaram a terra?
daremo ni himerareta oroka
"Assim, só de andar por aí
sempre que passo, olho pra trás."
mais uma vez ouço o riso, até o significado...
nossa aparência é um "erro" claro
Perceba que a forma em que nascemos ninguém pode escolher...
Por que criaram os humanos?
etsu wa sou yuuetsukan
Por que criaram a terra?
mazushii kegareta atama
"E então, imitando a loucura
por que todos riem?"
o significado puro do mundo, até isso...
aceitar como nascemos
não há um caminho para viver juntos?
Me diga a verdade, mesmo que seja um "erro"
pois ainda se encaixa...
Por que criaram os humanos?
umaremotta fubyoudou
Por que criaram a terra?
daremo ni himerareta oroka
a insatisfação que se reflete nos olhos é
uma igualdade que não se vê
não deve estar em lugar nenhum?
sua maravilha
não há grandeza para vocês que nasceram
É apenas a verdade, ninguém é ninguém
pois todos têm sua própria beleza
todos nós um dia
acreditamos no dia em que nos separaremos, para sempre
continuaremos a cantar
sendo o "eu" que nasceu...